The calibration controls on the LG 55EC9300 do not work properly. Alth Tradução - The calibration controls on the LG 55EC9300 do not work properly. Alth Português como dizer

The calibration controls on the LG

The calibration controls on the LG 55EC9300 do not work properly. Although it’s possible to hammer out flat grayscale and gamma charts by using them, sit back and view some actual content and you’ll immediately notice the controls have introduced a significant amount of contouring into actual images, and a large amount of hue distortion into the color of blue tones (depending on what you had to adjust).
During Value Electronics’ 2014 flat panel shootout, Dewayne Davis, Kevin Miller and myself spoke with engineers from LG Electronics (LGE), who shared some “best practices” for calibrating the 55EC9300 OLED TV with us. These involved setting some of the basic controls to predefined values before the calibration then adjusting them as required afterwards. Following this procedure did allow us to achieve flatter grayscale tracking, although having to calibrate using a different light output level then adjusting afterwards inevitably means that the end result will not be precise (the grayscale tracking will shift once the final light output has been dialed in). Regardless, it goes without saying that none of this should be necessary, seeing as considerably cheaper TVs from other manufacturers calibrate comparatively effortlessly.
One other problem we ran into during calibration was that the targeted 20pt adjustments we made did not always target the correct part of the luminance range. For example, adjusting the controls for 70% gray would actually change the RGB mixing of 75%.
Another annoyance is that the on-screen menus on the 55EC9300 significantly alter the color and luminance of the picture. In other words, the adjustments you make with the menu on screen are irrelevant, so calibrating involves making a calculated guess as to what the correct values might be, closing the menu, measuring, then re-entering the menu to further refine. LG’s 55EC9300 is not the only display to have this issue, Panasonic’s plasma televisions and also most of Samsung’s LCDs are affected too, but not to the same extent, and exiting and leaving the menus on those didn’t take as long thanks to their design.
Unfortunately (or for our sanity, fortunately?) it inevitably transpired that two LG 55EC9300s we spent the most time with were actually best left with their grayscale left uncalibrated, with the grayscale controls at their default position, because even the basic 2-point control introduces large color errors later. Grayscale adjustment controls should not affect anything other than the color of gray shades (hence the name), but on the 55EC9300, they have a huge effect on the hue and saturation of the colors that are laid on top. Both of our samples required us to make a large decrease to the low-end Blue control, but this actually ended up turning navy-blue colors into a seaweed green/ teal. (For good measure, we changed strategies and instead of lowering low-end blue, we instead raised low-end red and green to counter-balance, but the ultimate result was the same). A good example of the distortion this caused was in Argo, which, like most modern Hollywood movies, makes use of the “teal and orange” complementary colors aesthetic. On a display accurate to Rec.709, the grim Tehran winter seen through the windows of the captives’ safe-house is appropriately depicted as a cold-looking blue, but after calibration, the LG 55EC9300 portrayed it as a seaweed-like teal. We’re not on first-name terms with Mr Ben Affleck, his cinematographer or colorist, but we can tell you regardless that this wasn’t the intention of any of them.
After discovering this in addition to the other calibration difficulties, we started to feel that the LG 55EC9300 was carrying out psychological warfare on us. And in fact, we feel that the Imaging Science Foundation (ISF) is doing damage to its brand by allowing it to be so prominently displayed on a product with these issues. It’s not enough that the controls are simply present and can be used to generate flat-looking charts, if they inadvertently work against the goals of calibration.
Thanks to David Katzmaier of CNET, we were able to check out yet another LG 55EC9300 sample, which wasn’t affected by this issue because it didn’t need it’s low-end blue grayscale control adjusted much. That third review sample was actually too red by default, so we could dial that out without avoiding this issue. Still, display characteristics change with time, and LG need to fix this issue for owners who want to calibrate without worrying.
We did have one theory as to a potential workaround for this: calibrate grayscale in the service menu. The user-accessible grayscale calibration controls are implemented in software, whereas a service menu might have direct 2-point control over the R/G/B mixing of the panel itself operating at a higher level, therefore sidestepping the software issue we identified. Although we reached out to LG with this information, the company unfortunately did not respond to our requests, so we were unable to test our theory.
Therefore, the pre- and post-calibrated Grayscale tracking for the LG 55EC9300 ended up being one in the same. It’s too blue, and unless you can offload the calibration duties to a more capable video processor such as a Lumagen Mini3D, it’s best left that way, because the in-TV calibration controls are flawed.
0/5000
De: -
Para: -
Resultados (Português) 1: [Cópia de]
Copiado!
Os controles de calibração sobre o LG 55EC9300 não funcionam corretamente. Embora seja possível fechar plana em tons de cinza e gama gráficos usando-os, sentem-se e exibir algum conteúdo real e você vai notar imediatamente os controles introduziram uma quantidade significativa de contorno em imagens reais e uma grande quantidade de distorção de matiz para a cor dos tons de azuis (dependendo o que tinha que ajustar).Durante o tiroteio de tela plana de 2014 valor Electronics, Dewayne Davis, Kevin Miller e me falou com engenheiros da LG Electronics (LGE), que compartilhou algumas "melhores práticas" para calibrar a TV OLED 55EC9300 conosco. Estes envolveram definindo alguns dos controles básicos para valores predefinidos antes a calibração, ajustando-os conforme necessário depois. Seguir este procedimento nos permitem alcançar mais plana em tons de cinza de rastreamento, apesar de ter que calibrar usando uma luz diferente nível de saída e depois ajuste inevitavelmente significa que o resultado final não será preciso (a escala de cinza de rastreamento irá mudar uma vez que a saída de luz final tenha sido discada). Independentemente disso, é evidente que nada disto deve ser necessário, visto que consideravelmente mais baratos TVs de outros fabricantes calibrar comparativamente sem esforço.Um outro problema que encontramos durante a calibração foi que os ajustes de alvo 20pt fizemos não visa sempre a peça correta do intervalo de luminância. Por exemplo, ajuste os controles para 70% de cinza realmente mudaria o RGB mistura de 75%.Outro incômodo é que na tela menus na 55EC9300 alteram significativamente a cor e a luminosidade da imagem. Em outras palavras, os ajustes que você faz com o menu na tela são irrelevantes, para a calibragem consiste em fazer um palpite sobre o que os valores corretos pode ser, fechando o menu, medição e, em seguida, re-entrar no menu para refinar ainda mais. 55EC9300 da LG não é a única exibição ter esse problema, televisores de plasma da Panasonic e também a maioria dos LCDs da Samsung é afectada também, mas não para a mesma medida e saindo e deixando os menus naqueles não tomar como longo Obrigado para seu projeto.Infelizmente (ou para nossa sanidade, felizmente?) inevitavelmente verificou-se que dois LG 55EC9300s, passamos mais tempo com eram na verdade melhor esquerda com seus tons de cinza à esquerda não calibrada, com os controles de tons de cinza em sua posição padrão, porque até mesmo o controle de 2 pontos básico introduz erros de cor grande mais tarde. Controles de ajuste de escala de cinza não deverá afectar outra coisa senão a cor de tons de cinza (daí o nome), mas sobre o 55EC9300, eles têm um enorme efeito sobre a matiz e a saturação das cores que são colocados no topo. Ambos de nossas amostras necessárias nos tornar uma grande diminuição para o controle low-end azul, mas isso realmente acabou transformando as cores azul marinho em uma alga verde / azul-petróleo. (Para uma boa medida, nós mudamos as estratégias e em vez de baixar azul low-end, em vez disso levantou low-end vermelho e verde para contrabalançar, mas o resultado final foi o mesmo). Um bom exemplo da distorção causada foi em Argo, que, como os mais modernos filmes de Hollywood, faz uso de "verde-azulado e laranja" cores complementares estéticas. Em um display de precisão de Rec.709, o inverno sombrio de Teerã visto através das janelas do esconderijo dos cativos apropriadamente é retratado como um azul frio-olhando, mas após a calibração, o LG 55EC9300 é retratado como um verde-azulado, como algas. Não estamos em condições de primeiro nome com senhor Ben Affleck, seu diretor de fotografia ou colorista, mas podemos dizer-lhe indiferente que essa não era a intenção de qualquer um deles.Depois de descobrir isso além de outras dificuldades a calibração, começamos a sentir que a LG 55EC9300 realizava guerra psicológica em nós. E na verdade, sentimos que o Imaging Science Foundation (ISF) está causando dano à sua marca por permitindo-lhe ser afixadas em um produto com estas questões. Não é suficiente que os controles são simplesmente presentes e podem ser usados para gerar gráficos de plano para o futuro, se inadvertidamente trabalham contra os objetivos da calibração.Graças a David Katzmaier da CNET, fomos capazes de verificar ainda outra amostra de 55EC9300 LG, que não foi afetada por esse problema, porque não precisa de controle low-end em tons de cinza azul muito ajustado. Essa terceira amostra revisão era realmente muito vermelha por padrão, então nós pode marcar que fora sem evitar esse problema. Ainda, exibir características mudança com o tempo e necessidade LG para corrigir este problema para os proprietários que desejam calibrar sem se preocupar.Nós tínhamos uma teoria de uma potencial solução para isto: calibrar a escala de cinza no menu de serviço. Os controles de calibração acessível ao usuário em tons de cinza são implementados no software, Considerando que um menu de serviço pode ter o controle direto de 2 pontos sobre o R/G/B mistura do painel se operando em um nível mais alto, evitando, por conseguinte, o problema de software, nós identificados. Embora, entramos em contato com LG com esta informação, a empresa infelizmente não respondeu às nossas solicitações, então fomos incapazes de testar nossa teoria.Portanto, o acompanhamento de tons de cinza de pré e pós-calibrado para o LG 55EC9300 acabou sendo o mesmo. É muito azul, e a menos que você pode descarregar os deveres de calibração para um processador de vídeo mais capaz como um Lumagen Mini3D, é melhor deixar assim, porque os controles de calibração na TV são falhos.
sendo traduzido, aguarde..
Resultados (Português) 2:[Cópia de]
Copiado!
Os controles de calibragem no LG 55EC9300 não funcionam corretamente. Embora seja possível para elaborar em tons de cinza e gama gráficos planas, utilizando-os, sentar e ver algum conteúdo real e você vai notar imediatamente os controles de ter introduzido uma quantidade significativa de contorno em imagens reais, e uma grande quantidade de distorção de matiz para o cor de tons de azul (dependendo do que você teve de ajustar).
Durante Valor Electronics 2014 plana tiroteio painel, Dewayne Davis, Kevin Miller e eu falei com os engenheiros da LG Electronics (LGE), que compartilhou algumas "boas práticas" para calibrar o TV 55EC9300 OLED com a gente. Estes envolveu a criação alguns dos controles básicos para valores pré-definidos antes da calibração, em seguida, ajustando-os, se necessário depois. Após este procedimento nos permitiu alcançar mais plano de monitoramento em escala de cinza, apesar de ter se calibrar usando um nível de saída de luz diferente, em seguida, ajustando depois inevitavelmente significa que o resultado final não será preciso (o rastreamento em tons de cinza irá mudar uma vez que a saída de luz final tenha sido marcado em ). Independentemente disso, escusado será dizer que nada disso deve ser necessário, vendo TVs como consideravelmente mais baratas de outros fabricantes calibrar comparativamente sem esforço.
Um outro problema que ia na durante a calibração foi que os ajustes 20pt alvejados que fizemos nem sempre visar a peça correta de a gama de luminância. Por exemplo, ajustando os controles para 70% de cinza seria realmente mudar a mistura RGB de 75%.
Outro incômodo é que os menus no ecrã no 55EC9300 alterar significativamente a cor ea luminosidade da imagem. Em outras palavras, os ajustes que você faz com o menu na tela são irrelevantes, de modo calibragem envolve fazer um palpite calculado quanto ao que os valores corretos poderia ser, fechando o menu, medindo, em seguida, re-entrar no menu, para refinar mais. 55EC9300 da LG não é a única exposição a ter este problema, televisores de plasma e também a maioria dos LCDs da Samsung são afetados também, mas não na mesma medida da Panasonic, e sair e deixar os menus aqueles não demorar tanto tempo graças ao seu design .
Infelizmente (ou para a nossa sanidade, felizmente?), inevitavelmente, transpareceu que duas LG 55EC9300s passamos mais tempo com foram realmente melhor deixar com a sua escala de cinza esquerda não calibrado, com os controles de tons de cinza na sua posição padrão, porque até mesmo o básico de 2 pontos controlo introduz erros grandes de cor mais tarde. Controles de ajuste de tons de cinza não deve afetar qualquer coisa diferente do que a cor de tons de cinza (daí o nome), mas no 55EC9300, eles têm um enorme efeito sobre o matiz ea saturação das cores que são colocados no topo. Ambas as nossas amostras nos obrigou a fazer uma grande diminuição do controle Azul low-end, mas isso realmente acabou virando cores azul-marinho em uma alga verde / azul-petróleo. (Para a boa medida, mudamos estratégias e, em vez de diminuir azul low-end, que em vez levantada low-end vermelho e verde contra-equilíbrio, mas o resultado final foi o mesmo). Um bom exemplo da distorção causada este estava em Argo, que, como a maioria dos filmes modernos de Hollywood, faz uso do "teal e laranja" cores complementares estética. Em uma exibição precisa para Rec.709, o inverno sombrio Teerã visto através das janelas do seguro-casa dos cativos é adequadamente descrito como um frio de aparência azul, mas após a calibração, o LG 55EC9300 retratou-o como uma cerceta alga-like. Nós não estamos em condições de primeiro nome com o Sr. Ben Affleck, seu diretor de fotografia ou colorista, mas podemos dizer que independentemente que esta não era a intenção de qualquer um deles.
Depois de descobrir isso em adição às outras dificuldades de calibração, começámos para sentir que a LG 55EC9300 foi a realização de guerra psicológica em nós. E, de fato, nós sentimos que a Fundação Ciência Imagem (ISF) está a fazer danos à sua marca, permitindo-lhe ser tão visível em um produto com estas questões. Não é suficiente que os controles são simplesmente presente e pode ser usado para gerar gráficos planos para o futuro, se eles inadvertidamente trabalhar contra as metas de calibração.
Graças a David Katzmaier de CNET, fomos capazes de verificar mais uma amostra LG 55EC9300, que não foi afetada por este problema porque não precisa é low-end controle azul em tons de cinza muito ajustado. Essa terceira amostra revisão foi realmente muito vermelha por padrão, para que pudéssemos marcar isso sem evitar este problema. . Ainda assim, características de exibição mudam com o tempo, e LG precisa corrigir este problema para os proprietários que querem calibrar sem se preocupar
Tivemos uma teoria a respeito de uma solução potencial para isso: calibrar tons de cinza no menu de serviço. Os controles de calibragem de tons de cinza acessíveis pelo usuário são implementados em software, enquanto um menu de serviço pode ter controle direto 2 pontos sobre a mistura R / G / B do próprio painel operando a um nível mais elevado, portanto, evitando o problema de software foram identificadas. Embora nós estendeu a mão para LG com esta informação, a empresa, infelizmente, não respondeu aos nossos pedidos, então não fomos capazes de testar a nossa teoria.
Portanto, o pré e pós-calibrado escala de cinza de rastreamento para o LG 55EC9300 acabou sendo um no mesma. É muito azul, ea menos que você pode descarregar os deveres de calibração para um processador de vídeo mais capazes, como uma LUMAGEN Mini3D, é melhor deixar assim, porque os controles de calibração na TV são falhos.
sendo traduzido, aguarde..
Resultados (Português) 3:[Cópia de]
Copiado!
OS controlos de calibração Na LG 55ec9300 não funcionam.Embora seja possível negociar Plano de cinza e gamma gráficos utilizando - OS, sentar e ver algum conteúdo e você irá imediatamente Notar OS controles apresentaram UMA quantidade significativa de contorno EM ImagensE UMA Grande quantidade de Matiz distorção Na cor Azul tons (dependendo do que você tinha de ajustar).
no valor electronics 2014 flat panel tiroteio, dewayne Davis, Kevin Miller e EU Falei com OS engenheiros Da LG Electronics (LGE), que partilhou alguns "melhores práticas" Para calibrar a TV com 55ec9300 OLED nós.OS envolvidos estabelecer alguns DOS controles básicos de valores pré - definidos antes Da calibração e Ajuste conforme necessário depois.Após este procedimento, POIs permitem alcançar Mais tons de cinza, trackingApesar de ter que calibrar usando UMA Luz diferente nível de saída então ajustar depois inevitavelmente significa que o Resultado final não serão precisas (OS tons de cinzento a seguir irá mudar após a saída de Luz FOI marcado no final).Independentemente, é evidente que isto não deve ser necessário,Como consideravelmente Mais baratos TVs de outros Fabricantes, calibrar, comparativamente, SEM esforço.
um outro problema que encontrei Durante a calibração FOI alvo 20pt ajustes que fizemos NEM sempre o alvo correto parte do luminance range.Por exemplo, ajustando OS controles para 70% gray poderia mudar o RGB Mistura de 75%.
Outro incômodo é que OS menus no ecrã do 55ec9300 alterou significativamente a cor e luminosidade Da Imagem.EM outras Palavras, OS ajustes que você FAZ com o menu Na TELA são irrelevantes, para calibrar IMPLICA um palpite sobre o que OS valores corretos Pode ser, fechando o menu, medindo, depois Da Entrada de menu para aperfeiçoar.55ec9300 Da LG não é só mostrar para esta questão Da Panasonic plasma televisores e também a maioria DOS LCDs Da Samsung são afetados, MAS não Na mesma medida, e sair e deixar OS menus com OS não demorar tanto tempo graças à SUA concepção.
, infelizmente (Ou felizmente para nossa sanidade,?) inevitavelmente, verificou - se que se dois LG 55ec9300s passamos a maior parte do tempo com foram realmente Melhor com seus tons de cinza a esquerda não, com tons de cinzento ControlA a posição padrão, porque Mesmo o básico controle apresenta Grande cor 2 Pontos erros depois.Controles de Ajuste de escala de cinza não deve afectar Nada excepto a cor DOS tons de cinza (daí o Nome),MAS no 55ec9300, ELES têm um Grande Efeito sobre o Matiz e a saturação Das cores que estão no TOPO.Ambas as amostras necessárias para fazer UMA Grande diminuição do controle Mais Azul, MAS Na Verdade acabou virando Azul cores EM UMA alga Verde / Azul.(para UMA boa medida, nós mudamos de estratégias e Ao invés de Baixar Mais Azul,Nós EM Vez levantou OS vermelhos e Verdes para equilibrar, MAS o Resultado final FOI o Mesmo).Um BOM exemplo de distorção provocou EM Argo, que, Como a maioria DOS Modernos filmes de Hollywood, FAZ USO de "Azul e Laranja cores complementares estética.UMA Mostra com precisão de rec.709,A grim teerão inverno Visto através Das janelas de cativos "Casa Segura é adequadamente descrito Como um Frio Olhar Azul, MAS após a calibração, a LG 55ec9300 retratado Como algas Como teal.Não estamos EM Nome de acordo com o colega Ben Affleck, O cineasta ou cabeleireiro, MAS podemos dizer que, independentemente de que não era a intenção de nenhum DelEs.
Depois desta descoberta, além de outras dificuldades de calibração, começamos a sentir que o LG 55ec9300 FOI a realização de UMA Guerra psicológica contra nós.E, Na Verdade, sentimos que o Imaging Science Foundation (ISF) está a fazer estragos à SUA Marca, permitindo que seja tão visível EM um Produto com estas questões.Não é suficiente que OS controles são simples e podem ser usados para Gerar gráficos de Apartamento, que inadvertidamente contra OS objetivos Da calibração.
graças a David katzmaier Da CNET, fomos capazes de ver outra LG 55ec9300 amostra, que não FOI afectada por este problema porque não Precisa Da OS tons de cinza Azul controle adaptado.A Terceira revisão, a amostra FOI realmente Muito Vermelho, por padrão, então podemos marcar isso, SEM evitar este problema.Ainda assim, apresentar características mudam com o tempo, e a LG Precisa corrigir este problema para proprietários que Querem para calibrar SEM te preocupares.
tínhamos UMA teoria Como UMA potencial solução para isto: calibrar EM tons de cinza no menu de serviço.O usuário acessível de tons de cinza, controlos de calibração são implementadas EM software, enquanto que um menu de serviço Pode ter 2 Pontos direto controle sobre o r / g / b a Mistura do próprio painel funcionando EM um nível Mais elevado, por isso a fugir à questão de software que identificámos.Ainda que CheGou a LG com estas informações, a empresa infelizmente não respondeu AOS nossos pedidos,Então, não pudemos testar nossa teoria.
, pré e pós - graduada EM tons de cinzento a seguir para o LG 55ec9300 terminou sendo um Na mesma.É Muito Azul, e se você Pode descarregar OS direitos para UMA calibração Mais capazes, Como um processador de vídeo lumagen mini3d, é Melhor assim, porque OS controlos de calibração Na TV são defeituosos.
sendo traduzido, aguarde..
 
Outras línguas
O apoio ferramenta de tradução: Africâner, Albanês, Alemão, Amárico, Armênio, Azerbaijano, Basco, Bengali, Bielo-russo, Birmanês, Bósnio, Búlgaro, Canarês, Catalão, Cazaque, Cebuano, Chicheua, Chinês, Chinês tradicional, Chona, Cingalês, Coreano, Corso, Crioulo haitiano, Croata, Curdo, Detectar idioma, Dinamarquês, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Esperanto, Estoniano, Filipino, Finlandês, Francês, Frísio, Galego, Galês, Gaélico escocês, Georgiano, Grego, Guzerate, Hauçá, Havaiano, Hebraico, Hindi, Hmong, Holandês, Húngaro, Igbo, Inglês, Ioruba, Irlandês, Islandês, Italiano, Iídiche, Japonês, Javanês, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Laosiano, Latim, Letão, Lituano, Luxemburguês, Macedônio, Malaiala, Malaio, Malgaxe, Maltês, Maori, Marata, Mongol, Nepalês, Norueguês, Oriá, Pachto, Persa, Polonês, Português, Punjabi, Quirguiz, Romeno, Russo, Samoano, Sessoto, Sindi, Somali, Suaíle, Sueco, Sundanês, Sérvio, Tadjique, Tailandês, Tcheco, Telugo, Turco, Turcomano, Tártaro, Tâmil, Ucraniano, Uigur, Urdu, Uzbeque, Vietnamita, Xhosa, Zulu, indonésio, Árabe, tradução para a língua.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: