El asesor se notaba que no era expe

El asesor se notaba que no era experto en la materia, podría notarse menos.

Resultados (Inglês) 1:

The Adviser noticed was that it was not an expert in the matter, may notice less.

Resultados (Inglês) 2:

The adviser could tell he was not skilled in the art, may be less noticeable.

Resultados (Inglês) 3:

The Adviser, who was not an expert in the Field, could be less.