You are the customer: Your computer

You are the customer: Your computer frequently displays a spinning cursor. You have a list of troubleshooting steps you'd like to try to resolve the issue:

Reset the computer's NVRAM.
Reset the computer's SMC.
Verify the disk with Disk Utility.
Repair the disk permissions with Disk Utility.
You'd like to try these steps to see if they'll help to resolve your issue.

Secrets: (Remember, share these secrets only if the Advisor asks you about them.)

The issue occurs in multiple users.
If the Advisor asks you to reset the NVRAM or SMC, the issue persists.
If the Advisor asks you to verify the disk, Disk Utility reports errors.
You can't repair the disk in Disk Utility; the Repair option is dimmed. (The Advisor must guide you through starting your computer in OS X recovery mode to repair the disk.)
Root Cause: An error on the disk was causing the computer's performance issue.

Resultados (Espanhol) 1:

Usted es el cliente: ordenador con frecuencia muestra un cursor de spinning. Tienes una lista de pasos que desea tratar de resolver la cuestión de la solución de problemas:Resetear la NVRAM del equipo.Restablecer el SMC de la computadora.Comprueba el disco con utilidad de discos.Reparar los permisos del disco con utilidad de discos.Quieres probar estos pasos para ver si te ayudan a resolver tu problema.Secretos: (recordar, compartir estos secretos sólo si el asesor le pregunta acerca de ellos.)Este problema ocurre en varios usuarios.Si el asesor le pide reiniciar la NVRAM o SMC, el problema persiste.Si el asesor le pide que verifique el disco, utilidad de discos informa de errores.No se puede reparar el disco en utilidad de discos; la opción de reparación aparece atenuada. (El asesor debe guiarlo a partir de su computadora en modo de recuperación de OS X para reparar el disco.)Causa: Un error en el disco estaba causando problema de rendimiento del equipo.

Resultados (Espanhol) 2:

Usted es el cliente: El ordenador muestra un cursor frecuencia de giro. Usted tiene una lista de pasos de solución de problemas que le gustaría tratar de resolver el problema: . Restablecer la NVRAM del ordenador restablecer el SMC de la computadora. Compruebe el disco con la Utilidad de Discos. Reparar los permisos del disco con la Utilidad de Discos. ¿Le gustaría probar estos pasos para ver si van a ayudar a resolver su problema. secretos: (Recuerde que comparten estos secretos sólo si el asesor le pregunta acerca de ellos.) el problema se produce en múltiples usuarios. Si el asesor le pide que reiniciar la NVRAM o SMC, el problema persiste. Si el asesor le pide que verifique el disco, la utilidad de disco informa de errores. no se puede reparar el disco en la utilidad de disco; la opción de reparación se atenúa. (El asesor debe guiará a través de cómo iniciar el equipo en modo de recuperación OS X para reparar el disco.) Causa Raíz: Un error en el disco estaba causando problema de rendimiento del equipo.