On a critical note, the book needs

On a critical note, the book needs to go further beyond the simple accumulation of facts about the late Albanian dictator into the realm of contemporary politics. No doubt Albania, like any other country, wears vestiges of its past. The question that needs to be answered is: what kind of legacies left by Hoxha are still shaping Albania, an open multiparty political system and a member of NATO? The answer may be obvious for Albanian readers who feel these legacies and remember the totalitarian past; it is, however, not obvious for those who have never been to Albania, and especially for those for whom this book represents their first encounter with the country. Another weakness is letting the facts speak for themselves, a risky endeavour that may mislead readers. It would have been wiser to present the facts as illustrations for particular general arguments. In some chapters, for instance on political purges, the topics and arguments seem to overlap. In other chapters, however, such as on Hoxha’s foreign policy, the absence of the author’s own arguments is apparent.

These limitations notwithstanding, the book is a very useful read both for people curious to learn more about Albania, and also for those who will update their knowledge of one of the most mysterious post-communist countries in Europe.

Simeon Mitropolitski, PhD, teaches courses in political science and methodology at the University of Ottawa. He is author of over thirty peer-reviewed articles and book reviews. His research interests include post-communist political development, EU integration, political culture, methodology and the state of contemporary political science.

Note: This review gives the views of the author, and not the position of the LSE Review of Books blog, or of the London School of Economics.

Resultados (Português) 1:

Em uma nota crítica, o livro precisa de ir mais além da simples acumulação de fatos sobre o falecido ditador albanês para o Reino da política contemporânea. Sem dúvida a Albânia, como qualquer outro país, usa vestígios do seu passado. A questão que precisa ser respondida é: que tipo de legados deixados por Hoxha ainda estão moldando, Albânia, um sistema político multipartidário aberto e um membro da NATO? A resposta pode ser óbvia para os leitores albanês que sentem estes legados e lembrar o passado totalitário; é, no entanto, não é óbvio para aqueles que nunca foram para a Albânia e especialmente para aqueles para quem este livro representa o seu primeiro encontro com o país. Outro ponto fraco é deixar que os fatos falam por si, uma empreitada arriscada que pode induzir em erro os leitores. Teria sido mais sensato apresentar os fatos como ilustrações para argumentos gerais particulares. Em alguns capítulos, por exemplo, sobre expurgos políticos, os tópicos e argumentos parecem sobrepor-se. Em outros capítulos, no entanto, como na política externa de Hoxha, a ausência dos argumentos do próprio autor é evidente.Estas limitações não obstante, o livro é uma leitura muito útil tanto para pessoas curiosas saber mais sobre a Albânia e também para aqueles que irá atualizar seus conhecimentos sobre um dos mais misteriosos países pós-comunistas na Europa.Simeon Mitropolitski, PhD, ministra cursos em ciência política e metodologia na Universidade de Ottawa. Ele é autor de mais de trinta artigos revisados por pares e resenhas de livros. Seus interesses de pesquisa incluem desenvolvimento político pós-comunista, integração na UE, cultura política, metodologia e o estado da ciência política contemporânea.Nota: Esta revisão dá os pontos de vista do autor e não a posição do blog LSE revisão de livros, ou da escola de economia de Londres.

Resultados (Português) 2:

Em uma nota crítica, o livro precisa de ir mais além do simples acúmulo de fatos sobre o ditador albanês final para o reino da política contemporânea. Sem dúvida, a Albânia, como qualquer outro país, usa vestígios do seu passado. A pergunta que precisa ser respondida é: que tipo de legados deixados por Hoxha ainda estão moldando a Albânia, um sistema político multipartidário aberto e um membro da OTAN? A resposta pode ser óbvio para os leitores albaneses que se sentem estes legados e recordar o passado totalitário; é, no entanto, não é óbvio para aqueles que nunca foram a Albânia e, especialmente, para aqueles para quem este livro representa o primeiro encontro com o país. Outro ponto fraco é deixar que os fatos falam por si, um empreendimento arriscado que pode confundir os leitores. Teria sido mais sensato para apresentar os fatos como ilustrações para determinados argumentos gerais. Em alguns capítulos, por exemplo, em expurgos políticos, os temas e argumentos parecem sobrepor-se. Em outros capítulos, no entanto, como na política externa de Hoxha, a ausência de próprios argumentos do autor é evidente. Essas limitações não obstante, o livro é uma leitura muito útil tanto para pessoas curiosas para saber mais sobre a Albânia, e também para aqueles que irão actualizar os seus conhecimentos de um dos países pós-comunistas mais misteriosas na Europa. Simeon Mitropolitski, PhD, ensina cursos em ciência e metodologia de política na Universidade de Ottawa. Ele é autor de mais de trinta artigos revisados ​​por pares e resenhas de livros. Seus interesses de pesquisa incluem o desenvolvimento pós-comunista política, a integração da UE, a cultura política, a metodologia e o estado da ciência política contemporânea. Nota: Esta avaliação dá os pontos de vista do autor, e não a posição do blog LSE Review of Books, ou de London School of Economics.

Resultados (Português) 3:

EM UMA crítica, O livro deve IR Mais além Da simples acumulação de factos sobre o falecido ditador albanês no Reino Da política contemporânea.SEM dúvida, a albânia, Como qualquer outro país, com vestígios de SEU passado.A pergunta que Precisa ser respondida é: que Tipo de legados deixados por Hoxha ainda estão moldando a albânia, um sistema político multipartidário e membro Da otan?A resposta Pode ser óbvio para OS leitores que Estes albaneses legados e lembra o passado totalitário, não é, contudo, evidente para aqueles que Nunca foram para a albânia, e especialmente para aqueles para quem este livro representa o SEU primeiro Encontro com o país.Outra fraqueza é deixar OS factos falam por Si, um arriscado trabalho que possam induzir EM erro OS leitores.Seria Mais sensato apresentar OS factos Como ilustrações para determinados argumentos Gerais.EM alguns capítulos, por exemplo, políticos de purgas, temas e argumentos parecem sobrepor - se.EM outros capítulos, Como Na política externa do Hoxha, a ausência DOS argumentos do autor é aparente.Estas limitações não obstante, O livro é Muito útil ler tanto para gente curiosa para saber Mais sobre a albânia, e também para quem VAI atualizar seus conhecimentos sobre um DOS Mais misteriosos países pós - comunistas Na Europa.Simeão mitropolitski, PhD, ensina Cursos de ciência política e metodologia Da Universidade de Ottawa.Ele é autor de Mais de trinta pares de artigos e resenhas de Livros.Seus interesses de pesquisa incluem Desenvolvimento político pós - Comunista, a integração europeia, cultura política, metodologia e o estado Da ciência política contemporânea.Nota: esta revisão apresenta as opiniões do autor, e não a posição do LSE review of books blog, Ou Da London School of economics.