Z kolei po dotarciu na dworzec, mia

Z kolei po dotarciu na dworzec, miałem półtorej godziny do spotkania z Sedim, który zaprosił mnie do swojego miasta i gościł mnie u siebie w domu. W tym czasie poszukałem szybko odpowiedniej kantyny, gdzie zajadałem się noodle’ami ze smażoną wieprzowiną i warzywami, którego to dania cena była bardzo niska, sięgająca 4 zł! Było to trzy razy taniej niż w Singapurze, a podobnie do kosztów, jakie ponoszę za jedzenie na Filipinach. Po posiłku zmierzyłem z powrotem na dworzec, gdzie odebrał mnie Sedy, wraz z dwoma Francuzami, których również gościł tej nocy. Kierując się do jego domu, zahaczyliśmy o miejscowy targ, gdzie obkupiliśmy się niemal wszystkimi dostępnymi potrawami, przysmakami czy owocami na kolację. W tym międzynarodowym towarzystwie, wszyscy wymieniliśmy się doświadczeniami z naszych podróży, a ponadto po raz kolejny poproszono mnie o detale dotyczące mojej pracy, samych Filipin i oczywiście tajfunów i trzęsień ziemi (tego ostatniego doświadczyłem w połowie lutego, pierwszy raz w życiu :) Miało miejsce po 21 i trwało niecałą minutę i nie było zbyt silne, ale doznania zapadają w pamięć). Kolejny dzień przeznaczony był na zwiedzanie Melaki.

Zanim jednak udałem się do miasta, obowiązkowo musiałem odwiedzić miejscowe Zoo, drugie, co do wielkości w kraju. Opowiadać o nim nie ma co, bo niczym nie powala, wręcz przypomina polskie ogrody zoologiczne w latach 90-tych, więc nie polecam jego odwiedzenia. Dodatkowo, wkurzyli mnie jedną rzeczą. Mniej więcej w połowie drogi chciałem sobie odpocząć na ławce, jednak po usadowieniu się na niej, poczułem się nieswojo, mając wrażenie przylepiania się do czegoś. I w istocie, tak było – ławka była świeżo malowana w kolorze czerwonym, niszcząc jedną z moich ulubionych koszul…

Resultados (Português) 1:

Por sua vez, após a chegada na estação, eu tinha uma hora e meia para se encontrar com Sedim, quem me convidou para sua cidade e me hospedado em casa. Naquela época que eu olhei rapidamente adequada cantina, onde zajadałem como noodle'ami com carne de porco frita e legumes, este prato o preço era muito baixo, atingindo até 4 zł! Isso foi três vezes mais barato do que em Cingapura e assumir os custos por comida nas Filipinas. Após a refeição, cronometrei volta para a estação, onde ele estava me Sedy, juntamente com dois franceses, que também acolheu naquela noite. Indo pra sua casa, pegamos no mercado local, onde obkupiliśmy quase todos os pratos, petiscos e frutas para o jantar. Nesta empresa internacional, todos nós trocamos experiências de nossa viagem, e mais uma vez foi perguntado ao detalhe em meu trabalho, Filipinas e claro tufões e terremotos (este último experimentou em meados de fevereiro, a primeira vez na minha vida:) Ocorreu após 21 e durou menos de um minuto e não era muito forte, mas a experiência é em memória). No dia seguinte se destinava a explorar a Malaca.No entanto, antes de ir para a cidade, se obrigatório, eu tive que visitar o jardim zoológico local, a segunda maior do país. Diga que não há que nada, porque nada bate, nem se assemelha polonês jardins zoológicos na década de 90, então eu não recomendo a sua visita. Além disso, wkurzyli uma coisa. Mais ou menos no meio do caminho que eu queria descansar um pouco no banco, no entanto, quando os pais foram assentados em cima dela, eu me senti desconfortável com a impressão de autocolantes para alguma coisa. E de fato, então ele foi-banco foi recentemente pintado em vermelho, destruindo uma das minhas camisas favoritas e...

Resultados (Português) 2:

Por outro lado, quando você chegar na estação, eu tinha meia hora para se reunir com Sedim, que me convidou para sua cidade e visitou-me em casa. Naquela época, eu olhei para o fast cantina adequada onde noodle'ami festejava a carne de porco e servido com legumes fritos, que é um dos preços dos alimentos foi muito baixa, atingindo 4 zł! Foi três vezes mais barato do que em Cingapura, e semelhante aos custos que terá por comida nas Filipinas. Após a refeição, eu medi volta para a estação, onde ele me pegou Seda, junto com dois franceses, que também sediou a noite. Dirigimo-nos para a sua casa, parou em um mercado local, onde obkupiliśmy quase todos os alimentos disponíveis, guloseimas e frutas para o jantar. Nesta empresa internacional, todos nós trocamos nossas experiências de nossa viagem, e também, mais uma vez me pediu para detalhes sobre o meu trabalho, e, claro, as Filipinas como tufões e terremotos (o último experiente em meados de fevereiro, a primeira vez em minha vida :) Houve uma depois de 21 e durou menos de um minuto e não era muito forte, mas a experiência memorável). No dia seguinte foi dedicado a visitar Melaka. Mas antes de eu ir para a cidade, é obrigatório teve de visitar o jardim zoológico local, a segunda maior do país. Falar sobre isso é que, porque nada bate, zoológicos poloneses quase reminiscentes na década de 90, então eu não recomendo sua visita. Além disso, me irritava uma coisa. Em torno do meio da estrada Eu queria ter um descanso no banco, mas uma vez estabelecido sobre ele, eu me senti desconfortável, me sentindo como furar a alguma coisa. E, de fato, que foi - foi pintado recentemente banco no vermelho, destruindo uma das minhas camisas favoritas ...