4Aí Jesus chamou a multidão e os di

4Aí Jesus chamou a multidão e os discípulos e disse: — Se alguém quer ser meu seguidor, que esqueça os seus próprios interesses, esteja pronto para morrer como eu vou morrer e me acompanhe. 35Pois quem põe os seus próprios interesses em primeiro lugar nunca terá a vida verdadeira; mas quem esquece a si mesmo por minha causa e por causa do evangelho terá a vida verdadeira. 36O que adianta alguém ganhar o mundo inteiro, mas perder a vida verdadeira? 37Pois não há nada que poderá pagar para ter de volta essa vida. 38Portanto, se nesta época de incredulidade e maldade alguém tiver vergonha de mim e dos meus ensinamentos, então o Filho do Homem, quando vier na glória do seu Pai com os santos anjos, também terá vergonha dessa pessoa.
Ler Marcos 8

Resultados (Crioulo haitiano) 1:

4Aí Jezi rele foul la ak disip li di: — Si yon moun vle fè esclave m, pou bliye sou enterè yo, toujou pare pou mouri tankou mwen pral mouri, jwenn ak m. 35Pois ki te mete pwòp enterè pou yon sèl bagay pa janm gen tou lavi. Men, moun ki bliye tèt li pou Souci m' ak for the sake of pawòl Bondye p'ap kase lavi. 36 sa ki pwen nan yon moun/pran tout mond lan, men pèdi lavi tout bon ou? 37Pois la se pa anyen sa ou ka peye pou kenbe lavi sa a. 38Portanto, si sa a laj de unbelief ak wickedness nan yon moun wont m' ak kòmandman m' yo, se poutèt sa Bondye voye nan lachè a lè l' rive nan tout bèl pouvwa papa l' ak zanj yo mete apa pou Bondye a, gen tou wont de moun sa.Lire mak 8

Resultados (Crioulo haitiano) 2:

4Aí Jezi rele foul moun yo ansanm ak disip li, li di: - Si yon moun vle suiv mwen, ki moun ki bliye pwòp enterè yo, pou yo pare pou mouri jan mwen pral mouri yo ak rantre nan m '. 35Pois ki te mete pwòp enterè yo premye pa janm ap gen vre lavi; men ki bliye tèt li 'poutèt mwen ak pou levanjil la ap gen vre lavi. 36 Ki sa ki bon se yon moun ta genyen lemonn antye men pèdi lavi sa a ki reyèl? 37Pois pa gen anyen ki kapab peye yo pran tounen lavi sa a. 38Portanto si laj sa a manke konfyans nan Bondye ak mechanste yon moun wont de m 'ak nan ansèyman nou, n'ap voye nan lachè a epi l'a nan tout bèl pouvwa a nan Papa l ak zanj Bondye, yo pral wont de moun sa a.
Li Mak 8