Bonjour Monsieur Bailly, Je dois vo

Bonjour Monsieur Bailly,

Je dois vous confirmer que nous avons reçu et validé vos tarifs 3net (qu'il ne faudra pas changer ou rénégocier) mais comme nous avons des objectifs de RFA par Categorie / Famille de produits je remercie votre cooperation pour rhabiller vos prix de facture de façon à considerer une RFA de 3%.

En ce qui concerne les payements nous considerons le délais de payement normal pratiqué dans le marché portugais de 90 jours fin mois. Vous avez une autre suggestion?

Cordialement
Jorge Meireles

Resultados (Português) 1:

Olá Sr Bailly,

eu tenho que confirmar que recebemos e validado suas taxas 3net (isso não vai mudar ou renegociação), mas como temos objetivos da RFA por categoria / família de produtos agradeço sua cooperação para vestir a sua maneira de considerar o preço de factura a RFA por 3%.

No que se refere a pagamentos, consideramos os prazos de pagamento normal praticados no mercado português do mês final de 90 dias. Você tem outra sugestão?

Cordialmente
Jorge Meireles


.

Resultados (Português) 2:

Bonjour Monsieur Bailly, devo confirmar que temos recebido e validado a sua taxa 3net (isso não vai mudar ou renegociar), mas como temos objetivos da RFA por agradecimento Família Categoria / produto para a sua cooperação vestiu o seu preço factura considerar RFA 3%. Quanto aos pagamentos que consideramos os prazos de pagamento normais praticadas no mercado Português 90 dias atrasado mês. Você tem outra sugestão? Atenciosamente Jorge Meireles