- De inhoud van dit bericht en van

- De inhoud van dit bericht en van eventuele bijlagen is uitsluitend bedoeld voor de geadresseerde(n). Het bericht bevat informatie die confidentieel van aard is of privé. Wanneer u noch de bevoegde ontvanger, noch bevoegd bent namens deze te ontvangen, is het u niet toegestaan dit bericht te kopieren, te gebruiken of te openbaren aan andere personen. Indien u dit bericht abusievelijk hebt ontvangen verzoeken wij u vriendelijk dit per omgaande aan de afzender te laten weten en vervolgens het bericht te vernietigen.

- This e-mail and any attachments are confidential and may be privileged. If you are not the named recipient(s), please notify me (the sender) as soon as possible. Do not disclose the contents to any other person, nor use it for any purpose or store or copy the information in any medium

Resultados (Português) 1:

-O conteúdo desta mensagem e quaisquer anexos destina-se unicamente para o destinatário (s). A mensagem contém informações que são de natureza confidencial ou privada. Quando nem você nem o receptor competente, nem estão autorizados a receber em nome isto, você não tem permissão para copiar este post, usar ou divulgar para outras pessoas. Se você recebeu esta mensagem por engano, por favor isto por retornar ao remetente para deixá-los saber e depois destruí-lo.-Este e-mail e quaisquer anexos são confidenciais e podem ser privilegiados. Se você não for o destinatário nomeado (s), por favor informe-me (remetente) logo que possível. Não divulgar o conteúdo para qualquer outra pessoa, nem usá-lo para qualquer finalidade ou armazenar ou copiar as informações em qualquer suporte

Resultados (Português) 2:

- O conteúdo da mensagem e quaisquer anexos destina-se para o destinatário (s). A mensagem contém informações que forem de natureza confidencial ou privada. Quando nem o receptor competente ou estão autorizados a receber em nome deles, você não pode copiar esta mensagem, usar ou divulgar a qualquer outra pessoa. Se você recebeu esta mensagem por engano, pedimos-lhe para deixar esta notifique imediatamente o remetente sabe e depois destruir a mensagem. - Este e-mail e todos os anexos são confidenciais e podem ser privilegiado. Se você não for o destinatário nomeado (s), por favor, me (o remetente) notificar o mais rapidamente possível. Não perca o conteúdo do disco a qualquer outra pessoa, nem usá-lo para qualquer fim ou armazenar ou copiar as informações em qualquer meio