''Την νύχτα, κατά μήκος της Βιρτζίνια... κατά μήκος όλης της γέρικης μαχόμενης γης... έρχεται ένα γλυκό σκοτάδι που στάζει από τα βουνά... και, φορτωμένο με το άρωμα από τα κρανιά...
' À noite, ao longo da Virgínia... ao longo de toda a terra machomenis gerikis... vem uma doce escuridão que goteja das montanhas... e, carregado com o cheiro do Dogwood...
'' À noite, ao longo da Virginia ... tudo ao longo da antiga terra militante ... é um gotejamento escuro doce das montanhas ... e, carregado com o cheiro de dogwood ...