In our opinion, Samsung offers the most effective in-TV scaling soluti Tradução - In our opinion, Samsung offers the most effective in-TV scaling soluti Português como dizer

In our opinion, Samsung offers the

In our opinion, Samsung offers the most effective in-TV scaling solution on the market among 4K TV makers, and so it proved on the UE55JS8500. The television delivered a suitably sharp and detailed presentation from high-definition sources, whilst providing a flattering result for standard-def material. It must be stressed though that no display (especially a UHD one) can completely compensate for grubby/ poorly transferred/ highly compressed DVDs or SD broadcasts, but the 55in JS8500 did try its best to make them palatable.
The TV’s deinterlacing prowess was equally impressive: jaggies were more or less extinguished from video-based content; and the 55JS8500 did not so much as encounter a hitch when processing film cadences. Note that [Film Mode] has to be set to “Auto1” for 3:2 and 2:2 pulldown correction to work over 1080i, but because this led to occasional tearing/ stuttering on scrolling text overlay, we suggest leaving it at “Auto2“, since deinterlacing artefacts like jagged edges, twitter and moire in 480i/ 576i material are more pronounced and in need of intervention.
When the UE55JS8500′s excellent video processing was combined with highly accurate greyscale and colours obtained through calibration, the end result was quite spectacular. Pristine Blu-ray movies like Oblivion and various Disney/ Pixar animations looked stunningly clean, detailed and punchy. Film grain integrity was preserved, as long as the noise reduction controls were left off.
Engaging [Smart LED] deepened blacks considerably on the UE-55JS8500, making a mockery of its 0.058 cd/m2 ANSI black level (we should really be collaborating with other like-minded technical reviewers to come up with a standardised method of assessing real-life black-level performance, given the increasing effectiveness of dimming technologies). Among the three intensities, [Smart LED] “Low” introduced the least backlight fluctuation with its dimming algorithm, making it our setting of choice.
Similar to the step-up JS9000, the Samsung JS8500 provides a [Cinema Black] option to darken the top and bottom letterbox bars in cinemascope films, which worked well in our testing.
4K including HDR
We feasted our eyes on HDR (high dynamic range) demo footages of Life of Pi and Exodus on the SUHD TV, and found them to be a major step up to corresponding Blu-ray versions particularly in terms of punchiness and detail in specular highlights. The overall HDR experience on the UE-55JS8500 wasn’t as impactful as the flagship 65JS9500 due to a combination of smaller screen size and absence of full-array local dimming (FALD), but then again the latter does cost twice the price.
0/5000
De: -
Para: -
Resultados (Português) 1: [Cópia de]
Copiado!
Em nossa opinião, Samsung oferece a solução de dimensionamento na TV mais eficaz no mercado entre os fabricantes de TV 4K, e então provou sobre o UE55JS8500. A televisão entregue uma apresentação devidamente nítida e detalhada de fontes de alta definição, proporcionando um resultado lisonjeiro para o material de definição padrão. Deve sublinhar ainda que sem display (especialmente um UHD um) pode compensar completamente bichado / mal transferidos / altamente comprimido ou SD transmissões, mas 55 in JS8500 tentou o seu melhor para torná-los palatáveis.A proeza de desentrelaçamento da TV foi igualmente impressionante: jaggies mais ou menos foram extintas de conteúdo baseado em vídeo; e o 55JS8500 não tanto como encontrar um engate ao processamento cadências de filme. Observe que [modo de filme] tem de ser definido como "Auto1" para correção de pulldown 3:2 e 2:2 para funcionar em 1080i, mas porque isto levou a rasgar ocasional / gagueira na sobreposição de texto de rolagem, sugerimos deixar na "Auto2", desde que o desentrelaçamento artefatos como bordas irregulares, twitter e moiré em 480i / 576i material são mais acentuadas e que necessitam de intervenção.Quando o processamento de vídeo excelente de UE55JS8500′s foi combinado com alta precisão em tons de cinza e cores obtidas através da calibração, o resultado final foi bastante espetacular. Imaculadas filmes Blu-ray como esquecimento e vários Disney / Pixar animações pareciam incrivelmente limpa, detalhada e incisivo. Integridade do grão de filme foi preservada, enquanto os controles de redução de ruído foram deixados.Engajar-se [Smart LED] aprofundou-se negros consideravelmente na UE-55JS8500, zombando de seu nível de ANSI preto 0.058 cd/m2 (que deve realmente estar a colaborar com outros revisores técnicos like-minded para inventar um método normalizado de avaliar o desempenho de preto-nível de vida real, dada a eficácia crescente das tecnologias de escurecimento). Entre as três intensidades, [Smart LED] "Low" introduziu a menos flutuação de luz de fundo com seu algoritmo de escurecimento, tornando-se nossa configuração de escolha.Semelhantes para o Step-up JS9000, a Samsung JS8500 oferece uma opção de [Cinema Black] para escurecer as barras de caixa de correio de superior e inferior em cinemascope filmes, que funcionou bem no nosso teste.4K incluindo HDRNós festejaram os nossos olhos na footages de demo HDR (alta gama dinâmica) da vida do Pi e êxodo na TV SUHD e encontrou-os a ser um grande passo até versões correspondentes do Blu-ray, particularmente em termos de punchiness e os detalhes nos realces especulares. A experiência HDR geral sobre a UE-55JS8500 não foi tão impactante como a emblemática 65JS9500 devido a uma combinação de tamanho de tela menor e ausência de cheia-matriz local escurecimento (FALD), mas mais uma vez o último custa o dobro do preço.
sendo traduzido, aguarde..
Resultados (Português) 2:[Cópia de]
Copiado!
Em nossa opinião, a Samsung oferece a solução mais eficaz em TV de escala no mercado entre fabricantes de TV 4K, e assim foi no UE55JS8500. A televisão fez uma apresentação adequadamente nítidas e detalhadas a partir de fontes de alta definição, proporcionando ao mesmo tempo um resultado lisonjeiro para material padrão-def. Deve-se ressaltar que embora nenhuma exibição (especialmente uma UHD um) pode compensar completamente mal transferidos / DVDs sujos / altamente comprimidos ou transmissões SD, mas o JS8500 55in fez tentar o seu melhor para torná-los palatáveis.
Desentrelaçamento proezas da TV foi igualmente impressionante : jaggies foram mais ou menos extinta a partir do conteúdo baseado em vídeo; eo 55JS8500 não fez mais do que encontro um engate ao processar cadências de cinema. Note-se que [Modo de Filme] tem de ser definido como "Auto1" para 3: 2 e 2: 2 correção suspenso para trabalhar ao longo do 1080i, mas porque isso levou a ocasional rasgo / gagueira na rolagem sobreposição de texto, sugerimos deixando-a "Auto2 ", uma vez que desentrelaçamento artefatos como bordas irregulares, twitter e moiré em 480i / 576i materiais são mais pronunciados e na necessidade de intervenção.
Quando excelente processamento de vídeo do UE55JS8500 foi combinado com tons de cinza de alta precisão e cores obtida através de calibração, o resultado final foi bastante espetacular. Filmes Blu-ray imaculadas como Oblivion e várias animações da Disney / Pixar parecia incrivelmente limpo, detalhado e incisivas. Integridade grão filme foi preservada, enquanto os controles de redução de ruído foram deixados de fora.
Engaging [LED inteligente] aprofundou os negros consideravelmente na UE-55JS8500, fazendo uma paródia de seu / m2 nível de preto ANSI 0,058 cd (devemos realmente estar colaborando com outros revisores técnicos like-minded para chegar a um método padronizado de avaliação da vida real desempenho de nível preto, dada a crescente eficácia das tecnologias de escurecimento). Entre os três intensidades, [LED inteligente] "Low" introduziu a flutuação menos backlight com seu algoritmo de escurecimento, tornando-o nosso meio de escolha.
Semelhante ao JS9000 step-up, a Samsung JS8500 fornece uma opção [Cinema Black] para escurecer a barras superiores e inferiores de fachada em filmes cinemascope, que funcionou bem em nossos testes.
4K incluindo HDR
Nós servidos nossos olhos em HDR (high dynamic range) demonstração metragens de Vida de Pi e Êxodo na TV SUHD, e encontrou-os a ser um importante intensificar a correspondente versões Blu-ray nomeadamente em termos de punchiness e detalhes em realces especulares. A experiência global HDR na UE-55JS8500 não foi tão impactante como o carro-chefe 65JS9500 devido a uma combinação de tamanho de tela menor e ausência de full-matriz local dimming (fald), mas mais uma vez o último custa o dobro do preço.
sendo traduzido, aguarde..
 
Outras línguas
O apoio ferramenta de tradução: Africâner, Albanês, Alemão, Amárico, Armênio, Azerbaijano, Basco, Bengali, Bielo-russo, Birmanês, Bósnio, Búlgaro, Canarês, Catalão, Cazaque, Cebuano, Chicheua, Chinês, Chinês tradicional, Chona, Cingalês, Coreano, Corso, Crioulo haitiano, Croata, Curdo, Detectar idioma, Dinamarquês, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Esperanto, Estoniano, Filipino, Finlandês, Francês, Frísio, Galego, Galês, Gaélico escocês, Georgiano, Grego, Guzerate, Hauçá, Havaiano, Hebraico, Hindi, Hmong, Holandês, Húngaro, Igbo, Inglês, Ioruba, Irlandês, Islandês, Italiano, Iídiche, Japonês, Javanês, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Laosiano, Latim, Letão, Lituano, Luxemburguês, Macedônio, Malaiala, Malaio, Malgaxe, Maltês, Maori, Marata, Mongol, Nepalês, Norueguês, Oriá, Pachto, Persa, Polonês, Português, Punjabi, Quirguiz, Romeno, Russo, Samoano, Sessoto, Sindi, Somali, Suaíle, Sueco, Sundanês, Sérvio, Tadjique, Tailandês, Tcheco, Telugo, Turco, Turcomano, Tártaro, Tâmil, Ucraniano, Uigur, Urdu, Uzbeque, Vietnamita, Xhosa, Zulu, indonésio, Árabe, tradução para a língua.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: