উতলা বসন্ত(আল হাসান)ও আমার মন মানেন

উতলা বসন্ত
(আল হাসান)

ও আমার মন মানেনা বসন্তে আজ
কেমন করে সই
একা- কেমন করে রই,
এনে দেরে মন যারে চায়
যার পানে এ মন ছুটে যায়
কেমনে তারে কই
আমি-কেমন করে সই।

যদি থাকবেনা সে আমার কাছে কাছে
দূর হয়ে সে নিকট কেন আছে!
আমায় উদাস রেখে আর কতোযে বেলা
মারবে বলো, খেলবে এমন খেলা!

এনে দেরে আজ তারে হায়
আমার এ প্রান মন যারে চায়
একা একা আর কতযে রই
দূরে থাকা আর কতযে সই,
এনে দেরে আজ তারে-হায়
আমার এ প্রান মন যারে চায়
কেমনে এ দুখ সই
শুধু নিত উতলা হই।

ফুলে ফুলে মধুপ দোলে- আমি ফুল হারা
কেমন করে থাকি বলো-এমন পাগল পারা,
ফাগুনের ওই আগুন ক্ষণে বনে বনে
পাখি হয়ে খুঁজি তারে মনে তনে,

কোথায় সে যে রৈয়লো মোরে
করে উদাসী
কাতর এই পরান মম
রয় পিয়াসী
আমি প্রজাপতির ডানায় ভাসি- উতলা হয়ে রই
বলো কেমন করে সই
উতলা ফাগুনে মন মানেনা
কেমনে তারে কই।

Resultados (Português) 1:

Primavera Ansioso
(al-Hasan)

e eu não acredito em mente como a assinatura primavera hoje

Única - Como rai,

que trouxe dere mente quer Yare
fio kemane e correu para onde a mente
I - Como se inscrever.


Se você vai ficar longe dele para mim por que ele tem que!
! Katoye me entediado durante o dia e matar
Diga isso para jogar o jogo


Ah, dere fio hoje Yare minha mente quer morrer sozinho e kataye rai

ficar longe já assinou kataye, por
cabo Hoje dere -
oh meu Yare mente quer morrer triste sinal

Só queria kemane está animado.

Inchaço e madhupa inflamação distribuir - Hara
Como eu digo as flores - mercúrio, mesmo louco, fogo cronometrado, floresta, floresta

phagunera o pássaro parece olhar para a Tane fio, raiyalo morena


Onde está o que pôs esta mãe apática triste

Ray
Enchi Danaya piyasi borboletas - se tornam impacientes rai
Diga o quão animado phagune sinal

fio kemane onde as mentes não acredito.

Resultados (Português) 2:

Primavera উতলা
(Hasan al)

e বসন্তে মানেনা minha mente hoje como a forma

sozinho sinal-রই, দেরে e পানে que querem যারে

কেমনে

তারে tem este pode estar com a forma como eu-assina

Koi se que থাকবেনা para a me

não pode ser removido!কতোযে বলো Udhas, eu e o jogo que irá, durante a noite ou


e দেরে তারে Oh minha!
প্রান em mente hoje quer যারে

রই কতযে e sozinho naquele caminho e কতযে assinam দেরে তারে hoje- e Oh

, eu tenho প্রান este যারে este কেমনে

quem quer continuar a assinar apenas o braços উতলা

.Pode tornar-se মধুপ দোলে-eu বলো-eu perdido como
flores é muito ক্ষণে que ফাগুনের
, ser fogo apagou aquele খুঁজি de তনে তারে
fui pássaro, onde o

রৈয়লো মোরে
পরান
উদাসী
মম este são o Roy পিয়াসী
eu ভাসি ডানায় উতলা, রই-Gandhara
বলো ফাগুনে উতলা মানেনা como তারে কেমনে

assina seu Koi.