Since its opening, the Omotesando H

Since its opening, the Omotesando Hills have worked closely with the local community to implement urban initiatives, participating in events at Omotesando Avenue such as "Candle Night @ Omotesando - Eco Avenue" and "Eco Avenue Movement", as well as organizing the "Ireland Festival" at Space O to coincide with the annual St. Patrick's Day parade in March. These were part of efforts to improve the local community's trend-setting drive. Communication with the local community is reinforced through sponsorship for the NPO "Greenbird" and community cleanup activities organized by the administration office and retail staff. Since the opening of Omotesando Hills, the amount of pedestrian traffic in Omotesando Boulevard has increased 150% and boosted visitors to surrounding stores, revitalizing the Omotesando area as a whole.
Partnership with local retailer's association "Harajuku Omotesando Keyakikai" has been further strengthened since 2009. The Omotesando Hills provides Space O as an event space for Omotesando Boulevard's annual October "Hello Halloween Pumpkin Parade". When the Christmas lighting of the zelkova-lined Omotesando Boulevard was revived in December 2009 after 11 years of hiatus, the Omotesando Hills played a central role in the executive committee, and set up the "Omotesando H.I.S. Skating Theater" during the illumination period.
As a landmark of Omotesando, the Omotesando Hills will continue to work with the local community to become the hub of trend information and contribute to further revitalization of the precinct.

Resultados (Português) 1:

Desde a sua abertura, a Omotesando Hills trabalharam estreitamente com a comunidade local para implementar iniciativas urbanas, participando de eventos na Avenida Omotesando, tais como "Vela noite @ Omotesando – Eco Avenue" e "Eco Avenida movimento", bem como organizar o Festival de"Irlanda" no espaço O para coincidir com o desfile anual do dia de São Patrício, em março. Estes eram parte dos esforços para melhorar tendência de definição de carro a comunidade local. Comunicação com a comunidade local é reforçada através de patrocínio para os NPO "Greenbird" e comunidade limpeza atividades organizadas pelo pessoal de escritório e de varejo da administração. Desde a abertura de Omotesando Hills, a quantidade de tráfego de pedestres na Avenida Omotesando aumentou 150% e impulsionou os visitantes ao redor lojas, revitalizando a área Omotesando como um todo.Parceria com a associação do varejista local "Harajuku Omotesando Keyakikai" foi reforçada desde 2009. A Omotesando Hills fornece O espaço como um espaço para eventos anual do Boulevard Omotesando outubro "Olá Halloween Pumpkin Parade". Quando a iluminação de Natal da Avenida Omotesando zelkova-alinhado foi reavivada em dezembro de 2009, após 11 anos de hiato, a Omotesando Hills desempenhou um papel central no Comité Executivo e configurar o "Omotesando H.I.S. patinação no teatro" durante o período de iluminação.Como um marco de Omotesando, a Omotesando Hills vai continuar a trabalhar com a comunidade local para se tornar o hub de informações de tendência e contribuir para a revitalização ainda mais da esquadra.

Resultados (Português) 2:

Desde a sua abertura, os Hills Omotesando têm trabalhado em estreita colaboração com a comunidade local para implementar iniciativas urbanas, participando de eventos no Omotesando Avenue como "Candle Night @ Omotesando - Eco Avenue" e "Avenue Movimento Eco", bem como a organização da "Irlanda Festival "no espaço o para coincidir com o desfile anual do Dia de São Patrício, em março. Estes eram parte dos esforços para melhorar a unidade de tendências da comunidade local. A comunicação com a comunidade local é reforçada através do patrocínio para o NPO "Greenbird" e atividades de limpeza comunitários organizados pelo órgão da administração e do pessoal de varejo. Desde a abertura de Omotesando Hills, a quantidade de tráfego de pedestres em Omotesando Boulevard aumentou 150% e impulsionou visitantes para lojas vizinhas, revitalizando a área de Omotesando como um todo.
A parceria com a associação de revendedor local "Harajuku Omotesando Keyakikai" foi reforçada desde 2009 . O Omotesando Hills oferece espaço ó como um espaço para eventos para outubro anual da Omotesando Boulevard "Olá abóbora de Halloween Parade". Quando a iluminação de Natal da Omotesando Boulevard foi reavivado em dezembro de 2009 após 11 anos de hiato alinhado zelkova-, a Omotesando Hills desempenhou um papel central na comissão executiva, e configurar o "Omotesando HIS Skating Theater" durante o período de iluminação.
Como um marco de Omotesando, a Omotesando Hills vai continuar a trabalhar com a comunidade local para se tornar o hub de informações sobre tendências e contribuir para promover a revitalização do recinto.

Resultados (Português) 3:

Desde a SUA Abertura, a Omotesando hills têm trabalhado EM estreita colaboração com a Comunidade local para implementar iniciativas urbanas, participando de eventos, Na Avenida Omotesando, tais Como "Vela Noite @ Omotesando - Eco Avenue" e "eco - Avenida de circulação", BEM Como organizar a "irlanda Festival" no espaço para coincidir com o Dia de são patrício anual desFile EM março.Estes eram parte DOS esforços para melhorar a Comunidade local, tendência de criação de disco.A comunicação com a Comunidade local é reforçada através de patrocínios para o NPO "greenbird" limpeza e Comunidade atividades organizadas PELA administração e Pessoal do varejo.Desde a Abertura do Omotesando hills, a quantidade de tráfego de pedestres Na Avenida Omotesando aumentou 150% e impulsionando visitantes EM torno de lojas, revitalizando a Omotesando a área Como um todo.Parceria com a associação local retalhista "Omotesando Harajuku keyakikai" FOI reforçada desde 2009.A Omotesando hills oferece espaço Como um evento anual do espaço de Omotesando Boulevard "olá outubro Halloween abóbora parade".Quando a iluminação natalina de Zelkova forrada Omotesando Boulevard FOI reavivado EM dezembro de 2009 depois de 11 Anos de hiato, a Omotesando hills desempenhou um Papel central Na comissão executiva, e criou o "Teatro Omotesando H.I.S. skate" Durante o período de iluminação.Um Marco de Omotesando, Omotesando hills continuará a trabalhar com a Comunidade local se Torne o Centro de informação e contribuir para UMA maior tendência a revitalização Da delegacia.