Al finalizar las operaciones, se de

Al finalizar las operaciones, se debe revisar el F3 con el Probador antes de apagarlo, para asegurarse de que ha funcionado correctamente.
A. Apague el detector.
B. Limpie el detector y revise si tiene alguna señal de daño.
C. Remueva las pilas y guárdelas en la caja o bolsa de transporte.
D. Desconecte el auriculares.
E. Retracte los tubos medio e inferior (si es necesario).
F. Guarde el detector en la caja o bolso de transporte.
G. Asegúrese de que todos los componentes están correctamente guardados (especialmente, el probador)

Resultados (Português) 1:

No final das operações, o F3 com o testador deve ser verificado antes de desligá-lo, para ter certeza que funcionou corretamente.Para desativar o detector.B. limpar o detector e verifique se você tem algum sinal de dano.C. Retire as pilhas e armazená-los na caixa ou saco.M. desconectar os fones de ouvido.E retrair os tubos médios e baixos (se necessário).F manter o detector na caixa ou saco de transporte.G certifique-se de que todos os componentes são armazenados corretamente (especialmente, o testador)

Resultados (Português) 2:

Após a conclusão das operações, reveja a F3 com o Tester antes de virar -lo fora, para ter certeza que funcionou corretamente.
A. Desligue o detector.
B. Limpe o detector e verifique se há sinais de danos.
C. Retire as pilhas e guarde-os na caixa ou saco.
D. Desconecte os fones de ouvido.
E. Retrair o meio e os tubos inferiores (se necessário).
F. Salve o detector na caixa ou saco de transporte.
G. Certifique-se todos os componentes estão devidamente armazenados (especialmente o testador)

Resultados (Português) 3:

No final Das operações, deverá verificar a F3 com o testador antes de fechá - La, para que ELA funcionasse correctamente.Para desligar o detector.B. limpa o detector e verifique se há algum sinal de Dano.C. retire as pilhas e armazená - Los EM UMA caixa ou sacola.D. desconectar OS fones de ouvido.E. recolham OS tubos de Baixa e média (SE necessário).F. Manter o detector Na caixa Ou SACO de transporte.G. assegurar que todos OS Componentes estão corretamente armazenados (tester)