100:01:43,570 --> 00:01:47,500THE M

1
00:01:43,570 --> 00:01:47,500
THE MUSICIAN

2
00:01:58,322 --> 00:02:01,441
When I was growing back in those distant years of recession ...

3
00:02:01,823 --> 00:02:03,845
always looked to be one or two years younger ...

4
00:02:03,846 --> 00:02:06,760
than I wanted to be one or two years older ...

5
00:02:06,761 --> 00:02:08,640
than my parents thought I was.

6
00:02:09,186 --> 00:02:11,642
is testing my patience for a long time ...

7
00:02:12,055 --> 00:02:15,614
until one day something happened to my sister Mary Ellen ...

8
00:02:15,856 --> 00:02:18,527
that helped me understand those feelings to myself.

9
00:02:32,960 --> 00:02:34,025
Oh! Sorry!

10
00:02:36,158 --> 00:02:39,038
Hello. I'm James.

11
00:02:39,463 --> 00:02:40,973
Mary Ellen Walton.

12
00:02:43,226 --> 00:02:44,555
You're a stranger around here?

13
00:02:44,556 --> 00:02:46,660
I am a traveler passing. You are OK;

14
00:02:47,194 --> 00:02:48,310
I think so.

15
00:02:49,225 --> 00:02:51,565
- Do you live nearby? - Up there.

16
00:02:51,916 --> 00:02:53,140
Where are you from;

17
00:02:54,801 --> 00:02:58,519
Here and there and everywhere. I'm a touring musician.

18
00:02:58,952 --> 00:03:00,526
I try to see as much in this world ...

19
00:03:00,527 --> 00:03:01,745
with my two feet.

20
00:03:02,387 --> 00:03:05,223
It sounds like an excuse in the Borough to carry with.

21
00:03:05,622 --> 00:03:07,715
Just traveling anywhere you want?

22
00:03:07,716 --> 00:03:10,145
I try to write down on paper all the old songs ...

23
00:03:10,146 --> 00:03:11,740
I hear from all over the world.

24
00:03:12,460 --> 00:03:14,947
Now again I will say a song for my dinner.

25
00:03:15,131 --> 00:03:16,788
It is for mine, goodbye.

26
00:03:18,450 --> 00:03:21,160
And I'll travel well. I'll go to the beach of Virnzinia.

27
00:03:49,238 --> 00:03:50,995
Hi Dad!

28
00:03:53,864 --> 00:03:56,520
I will need tomorrow everyone.

29
00:03:57,946 --> 00:03:59,086
Liv ...

30
00:03:59,740 --> 00:04:02,100
I remind you I'm happy, too!

31
00:04:08,089 --> 00:04:10,454
And your own love story goes that John Boy?

32
00:04:10,455 --> 00:04:11,639
Well, I tell you ...

33
00:04:12,414 --> 00:04:14,000
I know that the hero feels, okay?

34
00:04:14,001 --> 00:04:16,100
But I'm a little puzzled about how the girl feels,

35
00:04:16,101 --> 00:04:17,366
when kissing.

36
00:04:18,934 --> 00:04:21,195
Maybe you can help me about it a bit.

37
00:04:22,410 --> 00:04:25,040
I'll tell the everything around it later, John Boy.

38
00:04:26,967 --> 00:04:29,660
Liv, I spent the afternoon with that man, Piket ...

39
00:04:29,661 --> 00:04:31,756
which has its own orchard with apple trees.

40
00:04:31,757 --> 00:04:33,800
I did not think you could help the orchard ...

41
00:04:33,801 --> 00:04:35,650
on something. - I made a deal with him.

42
00:04:35,651 --> 00:04:37,140
A professional agreement.

43
00:04:37,139 --> 00:04:39,116
The orchard is full of ripe apples.

44
00:04:39,117 --> 00:04:41,140
The contract with the railways canceled.

45
00:04:41,141 --> 00:04:42,504
'All crop workers are busy ...

46
00:04:42,505 --> 00:04:43,850
beyond County Calvin.

47
00:04:43,851 --> 00:04:46,241
And will rot all apples on the trees?

48
00:04:46,242 --> 00:04:47,490
They will not rot.

49
00:04:48,440 --> 00:04:49,752
We can gather.

50
00:04:49,753 --> 00:04:52,879
Now, all what you looking at? Turn and eat your meal.

51
00:04:53,369 --> 00:04:58,287
When finished, you have a good night's rest because tomorrow ...

52
00:04:58,501 --> 00:05:01,023
We are going to collect an orchard full of apples.

53
00:05:01,413 --> 00:05:03,360
- Can I keep some apples? - Can you hold ...

54
00:05:03,361 --> 00:05:06,309
or you can eat them, Ben. - Oh! Children my hobby.

55
00:05:07,868 --> 00:05:09,910
Dad that we can gather the whole orchard ...

56
00:05:09,911 --> 00:05:11,110
full of apples?

57
00:05:11,311 --> 00:05:14,352
Quick maid, so he sounds. And there are a pile of apples.

58
00:05:14,353 --> 00:05:17,480
all ripe apples. And I need each of you.

59
00:05:17,795 --> 00:05:20,626
It's hard line on cash if the transfer on time.

60
00:05:21,301 --> 00:05:22,881
But it depends on their crop workers.

61
00:05:22,882 --> 00:05:24,337
You can deal.

62
00:05:24,833 --> 00:05:26,550
What do an old laborer crop?

63
00:05:26,551 --> 00:05:28,645
Demonstrate apples beneath the tree?

64
00:05:28,970 --> 00:05:31,283
Before leaving we can fill the contract.

65
00:05:31,800 --> 00:05:34,228
So this gives us dime bonus for each string of ...

66
00:05:34,229 --> 00:05:37,215
that will gather. And you all can keep every cent ...

67
00:05:37,216 --> 00:05:38,216
from bonuses.

68
00:05:39,118 --> 00:05:40,122
Money, Ben!

69
00:05:41,454 --> 00:05:43,469
What happens if you do not pick up in time?

70
00:05:44,320 --> 00:05:47,009
If you do not pick up, I will still charge fifty cents for each string of ...

71
00:05:47,010 --> 00:05:48,420
that will leave on the tree.

72
00:05:49,235 --> 00:05:50,870
It's too big a risk, right?

73
00:05:51,495 --> 00:05:54,186
There is no risk Olive. Just look here.

74
00:05:54,800 --> 00:05:57,161
We have the whole house full of Walton is very good ...

75
00:05:57,162 --> 00:05:58,390
to gather apples.

76
00:05:59,007 --> 00:06:00,500
We will gather millions strung.

77
00:06:00,501 --> 00:06:01,870
I bet you will collect.

Resultados (Português) 2:

1
00: 01: 43,570 -> 00: 01: 47,500
O MÚSICO 2 00: 01: 58,322 -> 00: 02: 01,441 Quando eu estava crescendo naqueles anos distantes de recessão ... 3 00: 02: 01,823 -> 00: 02: 03,845 sempre parecia estar um ou dois anos mais jovem ... 4 00: 02: 03,846 -> 00: 02: 06,760 do que eu queria ser um ou dois anos mais velho ... 5 00: 02: 06,761 -> 00: 02: 08,640 do que meus pais pensaram que eu era. 6 00: 02: 09,186 -> 00: 02: 11,642 está testando minha paciência por um longo tempo ... 7 00: 02: 12,055 - -> 00: 02: 15,614 até que um dia algo aconteceu com a minha irmã Mary Ellen ... 8 00: 02: 15,856 -> 00: 02: 18,527 que me ajudou a entender esses sentimentos para mim mesmo. 9 00: 02: 32,960 - -> 00: 02: 34,025 Oh! Desculpe! 10 00: 02: 36,158 -> 00: 02: 39,038 Olá. Eu sou James. 11 00: 02: 39,463 -> 00: 02: 40,973 Mary Ellen Walton. 12 00: 02: 43,226 -> 00: 02: 44,555 ? Você é um estranho por aqui 13 00:02: 44,556 -> 00: 02: 46,660 Eu sou um viajante de passagem. Você está OK; 14 00: 02: 47,194 -> 00: 02: 48,310 Eu acho que sim. 15 00: 02: 49,225 -> 00: 02: 51,565 - Você mora perto? . - Até lá 16 00: 02: 51,916 -> 00: 02: 53,140 De onde você é, 17 00: 02: 54,801 -> 00: 02: 58,519 Aqui e ali e em toda parte. Eu sou um músico em turnê. 18 00: 02: 58,952 -> 00: 03: 00,526 Eu tento ver tanto neste mundo ... 19 00: 03: 00,527 -> 00: 03: 01,745 com os meus dois . pés 20 00: 03: 02,387 -> 00: 03: 05,223 Soa como uma desculpa no Borough de transportar com. 21 00: 03: 05,622 -> 00: 03: 07,715 ? Basta viajar em qualquer lugar que você quer 22 00 : 03: 07,716 -> 00: 03: 10,145 Eu tento escrever no papel todas as velhas canções ... 23 00: 03: 10,146 -> 00: 11.740: 03 eu ouço de todo o mundo. 24 00 : 03: 12,460 -> 00: 03: 14,947 Agora, novamente eu vou dizer uma canção para o meu jantar. 25 00: 03: 15,131 -> 00: 03: 16,788 É para o meu, adeus. 26 00: 03: 18,450 -> 00: 03: 21,160 E eu vou viajar bem. Eu vou para a praia de Virnzinia. 27 00: 03: 49,238 -> 00: 03: 50,995 Hi Dad! 28 00: 03: 53,864 -> 00: 03: 56,520 . Vou precisar de amanhã todos 29 00: 03: 57,946 -> 00: 03: 59,086 Liv ... 30 00: 03: 59,740 -> 00: 04: 02,100 Gostaria de lembrar que eu sou feliz, também! 31 00: 04: 08,089 -> 00: 04: 10,454 E a sua própria história de amor vai que John Boy? 32 00: 04: 10,455 -> 00: 04: 11,639 Bem, eu lhe digo ... 33 00: 04: 12,414 -> 00: 04: 14,000 I sabe que o herói se sente, ok? 34 00: 04: 14,001 -> 00: 04: 16,100 Mas eu estou um pouco confuso sobre como as garotas se sentem, 35 00: 04: 16,101 -> 00: 04: 17,366 quando beijando. 36 00: 04: 18,934 -> 00: 04: 21,195 Talvez você possa me ajudar um pouco sobre isso. 37 00: 04: 22,410 -> 00: 04: 25,040 Vou dizer a tudo em torno dele mais tarde, . John Boy 38 00: 04: 26,967 -> 00: 04: 29,660 Liv, eu passei a tarde com aquele homem, Piket ... 39 00: 04: 29,661 -> 00: 04: 31,756 que tem seu próprio pomar com macieiras. 40 00: 04: 31,757 -> 00: 04: 33,800 Eu não acho que você poderia ajudar o pomar ... 41 00: 04: 33,801 -> 00: 04: 35,650 em algo. - Eu fiz um acordo com ele. 42 00: 04: 35,651 -> 00: 04: 37,140 Um acordo profissional. 43 00: 04: 37,139 -> 00: 39.116: 04 O pomar está cheia de maçãs maduras. 44 00 : 04: 39,117 -> 00: 04: 41,140 O contrato com as estradas de ferro cancelada. 45 00: 04: 41,141 -> 00: 04: 42,504 "Todos os trabalhadores da colheita estão ocupados ... 46 00: 04: 42,505 - > 00: 04: 43,850 além County Calvin. 47 00: 04: 43,851 -> 00: 04: 46,241 E vai apodrecer todas as maçãs nas árvores? 48 00: 04: 46,242 -> 00: 04: 47,490 Eles não vão . rot 49 00: 04: 48,440 -> 00: 04: 49,752 Nós podemos reunir. 50 00: 04: 49,753 -> 00: 04: 52,879 Agora, tudo o que você está olhando? Vire-se e comer a sua refeição. 51 00: 04: 53,369 -> 00: 04: 58,287 Quando terminar, você tem uma boa noite de descanso porque amanhã ... 52 00: 04: 58,501 -> 00: 05: 01,023 Somos indo para recolher um pomar cheio de maçãs. 53 00: 05: 01,413 -> 00: 05: 03,360 - Posso ficar com algumas maçãs? - Você pode segurar ... 54 00: 05: 03,361 -> 00: 05: 06,309 ou você pode comê-los, Ben. - Oh! . Crianças meu hobby 55 00: 05: 07,868 -> 00: 05: 09,910 Dad que podemos reunir todo o pomar ... 56 00: 05: 09,911 -> 00: 05: 11,110 ? cheia de maçãs 57 00: 05: 11,311 -> 00: 05: 14,352 de limpeza rápida, então ele soa. E há uma pilha de maçãs. 58 00: 05: 14,353 -> 00: 05: 17,480 todas as maçãs maduras. E eu preciso de cada um de vocês. 59 00: 05: 17,795 -> 00: 05: 20,626 Ele é linha dura em dinheiro se a transferência no tempo. 60 00: 05: 21,301 -> 00: 05: 22,881 Mas isso depende seus trabalhadores de culturas. 61 00: 05: 22,882 -> 00: 05: 24,337 Você pode lidar. 62 00: 05: 24,833 -> 00: 05: 26,550 O que faz um antigo trabalhador da cultura? 63 00: 05: 26,551 - -> 00: 05: 28,645 Demonstre maçãs debaixo da árvore? 64 00: 05: 28,970 -> 00: 05: 31,283 Antes de sair, pode preencher o contrato. 65 00: 05: 31,800 -> 00: 05: 34,228 Então, isso nos dá bônus de dez centavos para cada seqüência de ... 66 00: 05: 34,229 -> 00: 05: 37,215 que vai reunir. E todos vocês podem manter cada centavo ... 67 00: 05: 37,216 -> 00: 05: 38,216 de bônus. 68 00: 05: 39,118 -> 00: 05: 40,122 ! Money, Ben 69 00:05: 41,454 -> 00: 05: 43,469 O que acontece se você não pegar no tempo? 70 00: 05: 44,320 -> 00: 05: 47,009 Se você não pegar, eu ainda irá cobrar cinqüenta centavos para cada corda de ... 71 00: 05: 47,010 -> 00: 05: 48,420 que vai deixar na árvore. 72 00: 05: 49,235 -> 00: 05: 50,870 ? É um risco muito grande, certo 73 00: 05: 51,495 -> 00: 05: 54,186 Não há Olive risco. Basta olhar aqui. 74 00: 05: 54,800 -> 00: 05: 57,161 Nós temos toda a casa cheia de Walton é muito bom ... 75 00: 05: 57,162 -> 00: 05: 58,390 para recolher maçãs. 76 00: 05: 59,007 -> 00: 06: 00,500 Vamos reunir milhões amarrado. 77 00: 06: 00,501 -> 00: 06: 01,870 Aposto que você vai cobrar.