2015-03-15 18:00:56Friened, so sad

2015-03-15 18:00:56
Friened,
so sad that you left us negative feedback before you contact us for solution!
we are doing business, can solve by good communicaiton, really have no need dispute or negative feedback. but we understand you, sure will be unhappy to get an item does not work after waiting long! as a seller, it is our fault cannot make the item perfect to you, we promise will try best to do better!
for the defected item, how about we refund you $1 as compensation,could you kindly help us revise the feedback to positive one, ok? it is really importnat to us, and negative one affects our business heavily everyday!
waiting for reply,
thank you and wish you good luck!

Resultados (Português) 1:

2015-03-15 18:00:56Friened, tão triste que você nos deixou feedback negativo antes que você entre em contato conosco para a solução!Estamos fazendo negócios, pode resolver, boa comunicação, realmente não preciso disputa ou feedback negativo. Mas te entendo, claro que vai ser infelizes obter um item não funciona depois de esperar muito tempo! como um vendedor, é nossa culpa não pode tornar o item perfeito para você, prometemos que vai tentar o melhor para fazer melhor!para o item defeituosas, que tal nós reembolsá-lo $1 como compensação, você poderia gentilmente ajudar nos rever os comentários para um positivo, ok? é muito importante para nós, e um negativo afeta nosso negócio fortemente todos os dias!aguardando resposta,Obrigado e desejo-lhe boa sorte!

Resultados (Português) 2:

2015/03/15 18:00:56
Friened,
tão triste que você nos deixou feedback negativo antes de entrar em contato conosco para solução!
estamos fazendo negócios, pode resolver por boa communicaiton, realmente não tem disputa necessidade ou feedback negativo. mas nós entendemos que você, com certeza vai ser infeliz para obter um item não funciona depois de esperar por muito tempo! Como um vendedor, a culpa é nossa não pode fazer o item perfeito para você, nós prometemos tentar melhor para fazer melhor!
para o item com defeito, como sobre nós devolvemos $ 1 a título de compensação, você poderia gentilmente nos ajudar a rever o feedback para um positivo , está bem? é realmente importnat para nós, e um negativo afeta nosso negócio fortemente todos os dias!
aguardando resposta,
obrigado e desejo-lhe boa sorte!