ADOBELicenční smlouva k počítačovém

ADOBE


Licenční smlouva k počítačovému programu


TUTO SMLOUVU SI, PROSÍM, POZORNĚ PŘEČTĚTE. KOPÍROVÁNÍM, INSTALACÍ NEBO POUŽÍVÁNÍM CELÉHO PROGRAMU NEBO JEHO ČÁSTI PŘIJÍMÁTE (VY - DÁLE POUZE „ZÁKAZNÍK“) PODMÍNKY TÉTO SMLOUVY, ZAHRNUJÍCÍ MIMO JINÉ USTANOVENÍ O OMEZENÍ LICENCE OBSAŽENÁ V ČLÁNKU 4, OMEZENOU ZÁRUKU V ČLÁNCÍCH 6 A 7, OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI V ČLÁNKU 8 A ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ A VÝJIMKY V ČLÁNKU 16. ZÁKAZNÍK SOUHLASÍ, ŽE TATO SMLOUVA JE CHÁPÁNA JAKO JAKÁKOLI PÍSEMNÁ SJEDNANÁ SMLOUVA PODEPSANÁ ZÁKAZNÍKEM. TATO SMLOUVA JE VŮČI ZÁKAZNÍKOVI VYNUTITELNÁ. POKUD ZÁKAZNÍK S PODMÍNKAMI SMLOUVY NESOUHLASÍ, NESMÍ TENTO PROGRAM POUŽÍVAT. Tato smlouva může upravovat použití dalšího Programu po datu účinnosti této smlouvy. Takový další Program bude odkazovat na podmínky této smlouvy. Tato smlouva může rovněž formou odkazu začleňovat jakoukoli licenční smlouvu pro konečného uživatele, která se týká předchozí verze Programu.


Zákazník může mít uzavřenou jinou písemnou smlouvu přímo s Adobe (např. víceuživatelskou licenci), která tuto smlouvu (nebo její části) doplňuje, případně nahrazuje. Program se poskytuje NA LICENCI, NENÍ PRODÁVÁN, pouze v souladu s podmínkami této smlouvy. Použití některých materiálů a služeb Adobe či jiných společností, začleněných nebo zpřístupněných prostřednictvím Programu, může podléhat dalším podmínkám. Oznámení týkající se materiálů od jiných společností jsou k dispozici na adrese http://www.adobe.com/go/thirdparty_cz.


Program může způsobit, že se bude Počítač Zákazníka AUTOMATICKY PŘIPOJOVAT K INTERNETU. Program může také vyžadovat aktivaci nebo registraci. Další informace o aktivaci, připojování k internetu a ochraně soukromí naleznete v článcích 14 a 16.


1. Definice.


1.1 „Adobe“ označuje Adobe Systems Incorporated, společnost zaregistrovanou ve státě Delaware, 345 Park Avenue, San José, Kalifornie 95110, jestliže se při uzavírání této smlouvy Zákazník nachází ve Spojených státech, Kanadě nebo Mexiku; v ostatních případech označuje Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irská republika.


1.2 „Adobe Runtime“ označuje Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave Player nebo Authorware Player.


1.3 „Kompatibilní počítač“ znamená Počítač, který je vybaven doporučovaným operačním systémem a hardwarovou konfigurací odpovídá požadavkům uvedeným v Dokumentaci.


1.4 „Počítač“ označuje virtuální či fyzické zařízení, které přijímá informace v digitální nebo podobné formě a nakládá s nimi s cílem dosáhnout určitého výsledku na základě souboru pokynů, včetně mimo jiné stolních počítačů, notebooků, tabletů, mobilních zařízení, telekomunikačních zařízení, zařízení připojených k internetu a hardwarových výrobků schopných provozovat širokou škálu produktivních, zábavních a dalších programových aplikací.


1.5 „Zákazník“ označuje vás a jakýkoli právní subjekt, který získal Program a jehož jménem je Program používán, například může jít o zaměstnavatele Zákazníka.


1.6 „Interní síť“ označuje soukromý autorizovaný síťový zdroj, ke kterému mají přístup pouze zaměstnanci nebo smluvní partneři konkrétní společnosti nebo podobného obchodního subjektu. Interní síť nezahrnuje internet ani jinou síťovou komunitu veřejně přístupnou, zejména skupiny na bázi členství nebo předplatného, sdružení nebo podobné organizace.


1.7 „Výstupní soubor“ označuje výstupní soubor, který Zákazník vytváří pomocí Programu.


1.8 „Povolený počet“ označuje jeden (1), není-li dle platné licence (např. víceuživatelské), poskytnuté společností Adobe, uvedeno jinak.


1.9 „Program“ označuje (a) všechny informace náležející k této smlouvě, včetně mimo jiné následujících: (i) všechny soubory programu a další počítačové informace, (ii) veškerá vlastní skriptovací logika začleněná do formátu exportovaných souborů nebo používaná v On-line službě Adobe, (iii) ukázky uložených fotografií, obrázků, zvuků, klipartů nebo jiných uměleckých děl připojených k programu Adobe, pokud nebyla získána z Adobe na základě samostatně poskytnuté služby (není-li v rámci takové služby uvedeno jinak) nebo od jiné strany na základě samostatně poskytnuté služby (dále jen „Soubory“), (iv) související výkladový tištěný materiál a soubory (dále jen „Dokumentace“), (v) typy písma, (b) všechny upravené verze a kopie, zdokonalené verze, aktualizace a doplňky k těmto informacím, které Zákazníkovi Adobe kdykoli poskytne, nejsou-li takové informace poskytnuty za samostatně sjednaných podmínek (dále společně jen „Aktualizace“).


1.10 „Územím“ se rozumí oblast, kde má Zákazník povoleno Program instalovat a používat. V případě Zákazníků z řad spotřebitelů se Územím rozumí celý svět. Z Území jsou výslovně vyloučeny všechny země, na něž se v USA uplatňuje embargo, stejně jako země, kde má Zákazník užívání Programu či souvisejících Služeb zakázáno. V případě prodejců se Území definuje ve smlouvě o dalším prodeji či v partnerské smlouvě uzavřené takovým prodejcem a společností Adobe. V případě zákazníků zařazených do programu množstevních licencí je Území definováno v příslušných podmínkách programu (například v Podmínkách plánu zvýhodněných množstevních licencí). Definice území obsažená v takové smlouvě s prodejcem či v podmínkách programu platností převyšuje definici uvedenou v této smlouvě.


2. Licence k programu; členství.


2.1 Licence k programu. Tento odstavec 2.1 platí pro Zákazníky, kteří zakoupili licenci k Programu, ale nezakoupili licenci na základě členství ani žádnou členskou službu, například Creative Cloud (jak se uvádí v odstavci 2.2).


2.1.1 Udělení licence. Za podmínky, že bude Zákazník neustále dodržovat tuto smlouvu a zaplatí příslušné licenční poplatky, uděluje Adobe Zákazníkovi nevýhradní a omezenou licenci na instalaci a používání Programu: (a) na Území, (b) během doby platnosti takové licence („Licenční období“), (c) v rozsahu Typu Licence a na Povoleném počtu Kompatibilních počítačů Zákazníka, jak je uvedeno v Dokumentaci, a (d) způsobem odpovídajícím podmínkám této smlouvy a příslušné Dokumentaci. Licenční období je neomezené, pokud není uvedeno jinak v této smlouvě, příslušné Dokumentaci či v době nákupu. Po uplynutí či ukončení Licenčního období mohou některé Programy či všechny Programy bez dalšího předchozího oznámení přestat fungovat. Po uplynutí či ukončení Licenčního období nesmí Zákazník Program používat, pokud licenci neprodlouží. Zde udělenou licenci doplňují specifická ustanovení článku 16, která se týkají použití určitých produktů a komponent, které mohou být součástí Programu, jedná se například o programy typů písma, Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, Contribute, Flash Player, Flash Builder, Digital Publishing Suite a moduly Runtime Adobe.


2.1.2 Typy licence.


2.1.2.1 Program bez sériového čísla. Poskytuje-li se Program nebo jeho části během Licenčního období bez sériového čísla, je možné je instalovat a používat na jakémkoli počtu Kompatibilních počítačů v rámci plánu nasazení v organizaci během Licenčního období, pouze však pro účely předvádění, hodnocení a školení a dále pouze tehdy, když se Výstupní soubory či jiné materiály, k jejichž vytvoření takové používání vede, používají pouze pro interní, nekomerční a neprodukční účely. PROGRAM BEZ SÉRIOVÉHO ČÍSLA SE POSKYTUJE „TAK, JAK JE“. PŘÍSTUP K VÝSTUPNÍM SOUBORŮM A JAKÉKOLI POUŽITÍ VÝSTUPNÍCH SOUBORŮ VYTVOŘENÝCH TAKOVÝM PROGRAMEM BEZ SÉRIOVÉHO ČÍSLA JSOU ZCELA NA VLASTNÍ RIZIKO ZÁKAZNÍKA.


2.1.2.2 Program pro vyhodnocení. Program nebo části Programu poskytované se sériovým číslem určené pro „účely vyhodnocení“ nebo s jiným obdobným označením (například Program s označením skladové jednotky „EVAL“ dodaný na základě samostatné smlouvy) (dále „Program pro vyhodnocení“), je možné instalovat a používat na jakémkoli Povoleném počtu Kompatibilních počítačů, pouze však pro účely předvádění, vyhodnocování a školení a pouze tehdy, když jakékoli Výstupní soubory či jiné materiály vytvořené takovým využitím slouží pouze pro interní, nekomerční a neprodukční účely. PROGRAM PRO VYHODNOCENÍ SE POSKYTUJE „TAK, JAK JE“. PŘÍSTUP K VÝSTUPNÍM SOUBORŮM A JAKÉKOLI POUŽITÍ VÝSTUPNÍCH SOUBORŮ VYTVOŘENÝCH TAKOVÝM PROGRAMEM PRO VYHODNOCENÍ JSOU ZCELA NA VLASTNÍ RIZIKO ZÁKAZNÍKA.


2.1.2.3 Verze na bázi předplatného. Pokud má Zákazník zakoupenou licenci Programu na bázi předplatného („Verze na bázi předplatného“), může instalovat a používat Verzi na bázi předplatného během Licenčního období na Povoleném počtu Kompatibilních počítačů. Při dodržení podmínky Povoleného počtu Počítačů pro Verzi na bázi předplatného může Adobe umožnit Zákazníkovi během Licenčního období na stejném Počítači instalovat a používat poslední předchozí verzi Programu ve Verzi na bázi předplatného a aktuální verzi Programu ve Verzi na bázi předplatného. Zákazník souhlasí, že Adobe může kdykoli změnit typ Programu (například konkrétní komponenty, verze, platformy, jazyky apod.) zahrnuté do Verze na bázi předplatného a že takovou změnou nevznikne společnosti Adobe ve vztahu k Zákazníkovi žádná odpovědnost. Průběžný přístup k Verzi na bázi předplatného vyžaduje: (a) opakované připojení k internetu za účelem aktivace, obnovení a ověření licence, (b) opakované obdržení plateb předplatného společností Adobe nebo autorizovaným prodejcem a (c) souhlas Zákazníka s podmínkami předplatného a s dalšími podmínkami, které jsou k dispozici na adrese http://www.adobe.com/go/paymentterms_cz nebo v době nákupu. Pokud Adobe neobdrží opakovanou platbu předplatného nebo nemůže pravidelně ověřit licenci, může Program přestat fungovat bez dalš

Resultados (Português) 2:

ADOBE programa de computador Contrato de Licença ESTE ACORDO POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO. COPIAR, INSTALAR OU USAR TODO OU PARTE DO PROGRAMA, VOCÊ ACEITA (VY - doravante "Cliente") TERMOS DO PRESENTE ACORDO, INCLUINDO, MAS Outras provisões para RESTRIÇÕES DE LICENÇA contida no artigo 4 GARANTIA LIMITADA nos artigos 6 e 7 LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE NO ARTIGO 8 A CUIDADOS ESPECIAIS E excepções previstas no artigo 16. O CLIENTE CONCORDA QUE ESTE ACORDO É entendida como quaisquer contratos negociados escritos assinados pelo cliente. ESTE ACORDO É AO CLIENTE executória. Se o Cliente não CONCORDAR COM OS TERMOS DO CONTRATO NÃO DEVERÁ UTILIZAR ESTE PROGRAMA. Este acordo pode modificar a utilização de outro programa após a data de vigência deste acordo. Tal programa irá ainda referir aos termos deste acordo. Este acordo também pode incorporar por referência um contrato de licença para usuários finais, que se refere à versão anterior. O cliente pode ter fechado um outro acordo escrito diretamente com a Adobe (por exemplo. licença multi-usuário), que este contrato (ou parte dele) complementa ou substitui . O programa irá fornecer pelo licenciado, não vendido, apenas de acordo com os termos deste contrato. O uso de alguns materiais e serviços para a Adobe ou outras empresas incluídos ou disponíveis através do Programa podem ser sujeitos a outras condições. Mensagens relativas a materiais de outras empresas estão disponíveis em http://www.adobe.com/go/thirdparty_cz. O programa pode fazer com que o computador, o cliente se conectar automaticamente à Internet. O programa também pode exigir ativação ou registro. Para obter mais informações sobre a ativação, a conexão com a Internet e privacidade podem ser encontradas nos artigos 14 e 16 primeiro . Definições 1.1 "Adobe" significa Adobe Systems Incorporated, uma empresa constituída em Delaware, 345 Park Avenue, San Jose, Califórnia 95110, se a celebração do presente contrato, o cliente está nos Estados Unidos, Canadá ou México; em outros casos, indica Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, República da Irlanda. 1.2 "Adobe Runtime" refere-se ao Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave Player Authorware Player. 1.3 "computador compatível" significa O computador, que é equipado com um sistema operativo recomendado e configuração de hardware atende aos requisitos especificados na documentação. 1.4 "Computador" significa um dispositivo virtual ou físico que aceita informações em formato digital ou similar e lidou com eles, a fim de alcançar certos resultados com base em um conjunto de orientações, incluindo entre outras coisas, desktops, laptops, tablets, dispositivos móveis, equipamentos de telecomunicações, dispositivos conectados à Internet e produtos de hardware capazes de executar uma ampla gama de produtividade, entretenimento e outros aplicativos de software. 1.5 "Cliente" significa que você e qualquer entidade jurídica que tenha adquirido Programa eo o nome do programa é usado, por exemplo, um empregador pode ser um Cliente. 1.6 "rede interna", uma fonte de rede autorizada privada para que eles tenham acesso apenas aos funcionários ou prestadores de determinada empresa ou entidade de negócios similar. Rede interna não inclui a Internet ou qualquer outra comunidade de rede aberta ao público, em especial com base em adesão ou subscrição, associações ou organizações similares. 1.7 "Output File" significa um arquivo de saída que cria um cliente usando o programa. 1.8 "Número Permitido" significa um (1) (. por exemplo, multi-usuário) a menos que sob uma licença válida, fornecido pela Adobe, afirmou. 1.9 "Programa" significa (a) quaisquer informações relativas a este contrato, incluindo, entre outros, o seguinte: (i) todos os arquivos de programa e outras informações do computador, (ii) qualquer lógica de script personalizado incorporado nos arquivos exportados ou formato usados ​​no serviço on-line, Adobe, (iii) fotos amostras armazenadas, imagens, sons, clip art, ou outros trabalhos de arte ligada a Adobe, se não for obtida a partir de Adobe com base na auto serviços prestados (a menos que tais serviços dentro especificado) ou de outra parte com base em serviços prestados individualmente (doravante denominada "Files") (iv) materiais explicativos impressos e arquivos relacionados ("Documentação"), (v) tipos de fonte, (b) quaisquer versões e cópias modificadas, versões melhoradas, atualizações e suplementos da mesma informação que o cliente está sempre disponível para a Adobe, a menos que essa informação é fornecida para termos negociados separadamente (coletivamente "Atualizações"). 1.10: "O território », uma área em que o cliente tenha ativado o programa para instalar e usar. Para os clientes na área do consumidor significa o mundo todo. A partir dos Territórios são expressamente excluídos todos os países aos quais se aplica o embargo dos EUA, bem como o país em que o cliente utilizar o programa ou serviços relacionados é proibida. No caso dos concessionários território definido no acordo de uma revenda ou um parceiro de um contrato celebrado pelo Vendedor e Adobe. Para os clientes inscritos no programa do território licenciado quantitativa é definido nas condições pertinentes do programa (por exemplo, em termos do plano favoreceu licenças quantitativos). A definição de território constante de um contrato com o vendedor ou as condições do programa exceder a validade da definição estabelecida no presente acordo. 2 A licença para o programa; adesão. 2.1 Programa License. 2.1 O presente número aplica-se aos clientes que tenham adquirido uma licença para o Programa, mas ainda não comprou uma licença com base em filiação ou nenhum serviço de associação, por exemplo, Creative Cloud (como referido no ponto 2.2). 2.1.1 Concessão de Licença. Com a condição de que o cliente sempre aderem a este acordo e pagar royalties adequadas, a Adobe concede ao Cliente uma licença limitada não exclusiva para instalar e utilizar o Programa: (a) no território, (b) durante o período de validade dessa licença ("Licença Período"), (c) a extensão eo tipo de licença para permitir que o número de computadores compatíveis com Cliente, conforme especificado na documentação, e (d) forma consistente com os termos deste contrato e documentação relevante. Período de licença é ilimitado, salvo disposição em contrário no presente Acordo ou a documentação relevante no momento da compra. Após a expiração ou término do período de licença, alguns programas ou todos os programas sem qualquer aviso prévio para parar de trabalhar. Após a expiração ou término do período de licença do Cliente não pode utilizar o Programa, se você estender a licença. A licença concedida complementar das disposições específicas do artigo 16.º, relativo à utilização de determinados produtos e componentes que podem fazer parte do programa, é programas tais como fontes, Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, Contribute, o Flash Player, o Flash Builder, Publicação Digital Suite e Adobe Runtime Modules. 2.1.2 Tipos de licenças. 2.1.2.1 Programa sem números de série. Se fornecido com o Programa ou qualquer parte dele durante o período de licença sem números de série, que pode ser instalado e usado em qualquer número de computadores compatíveis, como parte do plano de implantação na organização durante o período licenciado, mas apenas para fins de demonstração, avaliação e formação e aperfeiçoamento única quando os arquivos de saída, ou outros materiais, cujos resultados uso na criação de tal, são utilizados apenas para fins internos, não-produtivas e não-comerciais. PROGRAMA SEM O NÚMERO DE SÉRIE É FORNECIDO "AS IS". Arquivos de saída de acesso e qualquer utilização dos arquivos de saída gerados por tais programas, sem número de série é INTEIRAMENTE POR PRÓPRIO RISCO DO CLIENTE. 2.1.2.2 Programa para avaliação. Seção de programa ou programa fornecido com um número de série designada para "fins de avaliação" ou outra designação semelhante (por exemplo Programa marcado SKUs "EVAL" fornecido sob contrato separado) (a "Avaliação de Programas"), é possível instalar e usar em Qualquer número de autorização de computadores compatíveis, mas apenas para fins de demonstração, avaliação e treinamento, e somente se qualquer arquivos de saída ou outros materiais produzidos tal uso é usado apenas para fins internos, não-comerciais e não-produtivas. PROGRAMA DE AVALIAÇÃO É FORNECIDO "AS IS". Arquivos de saída de acesso e qualquer utilização dos arquivos de saída gerados por tais programas para avaliar SÃO INTEIRAMENTE EM RISCO PRÓPRIOS DO CLIENTE. Versão 2.1.2.3 numa base de subscrição. Se um cliente tiver adquirido uma licença do Programa numa base de subscrição ("Versões de baseado em assinatura") poderá instalar e usar a versão com base em assinatura durante o período permitido número de computadores compatíveis licenciado. Sem prejuízo das condições permitidas número de computadores para uma versão com base em assinatura da Licença Adobe permitir aos nossos clientes durante o período no mesmo computador, instalar e utilizar a versão mais recente do programa na versão anterior numa base de subscrição, ea versão atual da versão baseada em assinatura. O Cliente concorda que a Adobe pode a qualquer momento mudar o tipo de programa (como um específico versões de componentes, plataformas, linguagens, etc.) incluído na versão com base em assinatura, e que tal mudança não surge da Adobe em relação ao cliente não tem qualquer responsabilidade. Acesso contínuo a versão com base em assinatura exige: (a) para se reconectar à Internet para ativar, restaurar e verificar as licenças, (b) o recebimento de pagamentos recorrentes de assinatura da Adobe ou de um revendedor autorizado, e (c) a concordância do Cliente com os termos de assinatura e outras condições, que estão disponíveis no http://www.adobe.com/go/paymentterms_cz ou no momento da compra. Se o Adobe não recebe recorrentes subscrição pagamento ou ela não pode verificar regularmente a licença, o programa não pode funcionar sem adicional