Um professor diante de sua classe de filosofia e tinha alguns itens na frente dele. Quando a aula começou, ele pegou um vidro de maionese vazio e muito grandes sem palavras e procedeu para preenchê-lo com bolas de golfe. Ele então perguntou aos alunos se o frasco estava cheio. Eles concordaram que era.O professor então pegou uma caixa de pedras e derramou-los dentro do frasco. Ele apertou o frasco levemente. O rolo de seixosEd em áreas abertas entre as bolas de golfe. Pediu, então os alunos novamente se o frasco estava cheio. Eles concordaram que era.Em seguida, o professor pegou uma caixa de areia e derramou-o na jarra. Claro, a areia encheu tudo o resto. Ele pediu mais uma vez se o frasco estava cheio... Os estudantes responderam com um 'Sim' unânime.O professor então produziu duas cervejas debaixo da mesa e derramou todo o conteúdo dentro do frasco, efetivamente, preenchendo o espaço vazio entre a areia. Os estudantes riram...'Agora', disse o professor enquanto as gargalhadas subsided, ' quero que reconhecer que este frasco representa a vida. As bolas de golfe são as coisas importantes —-sua família, seus filhos, sua saúde, seus amigos e suas paixões favoritas —- e se tudo o resto foi perdido e só permaneceram, sua vida ainda estaria cheia. As pedrinhas são as outras coisas que importam como seu trabalho, sua casa e seu carro... A areia é tudo o resto —-as pequenas coisas.'Se você colocar a areia no frasco primeiro,' ele continuou, ' não há espaço para as pedrinhas ou as bolas de golfe. O mesmo vale para a vida.Se você gastar todo seu tempo e energia nas coisas pequenas, você nunca terá espaço para as coisas que são importantes para você.Preste atenção às coisas que são essenciais para sua felicidade.Passe tempo com seus filhos. Passe tempo com seus pais. Visitar os avós. Leve sua esposa para jantar. Joga outra 18. Sempre haverá tempo para limpar a casa e cortar a grama.Cuide as bolas de golfe primeiro —-as coisas que realmente importam. Defina suas prioridades. O resto é só areia.Um dos estudantes levantou a mão e perguntou o que representava a cerveja. O professor sorriu e disse: 'Estou feliz que você pediu.' A cerveja só mostra que não importa quão cheio sua vida possa parecer, há sempre espaço para um par de cervejas com um amigo.
sendo traduzido, aguarde..
