Sabini olim cum Romanis bellum gere

Sabini olim cum Romanis bellum gerebant et multas uictorias reportauerant. Iam agros proximos muris uastabant, iam oppido adpropinquabant. Romani autem in Capitolium fugerant et longe periculo aberant. Muris ualidis et saxis altis credebant. Frustra Sabini tela iaciebant, frustra portas duras petebant; castellum occupare non poterant. Deinde nouum consilium ceperunt .
Tarpeia erat puella Romana pulchra et superba. Cotidie aquam copiis Romanis in Capitolium portabat. Ei non nocebant Sabini, quod ea sine armis erat neque Sabini bellum cum feminis liberisque gerebant. Tarpeia autem maxime amabat ornamenta auri. Cotidie Sabinorum ornamenta uidebat et mox ea desiderare incipiebat. Ei unus ex Sabinis dixit , “Duc copias Sabinas intra portas, Tarpeia, et maxima erunt praemia tua.”
Tarpeia, commota ornamentis Sabinorum pulchris, diu resistere non potuit et respondit: “Date mihi ornamenta quae in sinistris bracchis geritis, et celeriter copias uestras in Capitolium ducam.” Nec Sabini recusauerunt, sed per duras magnasque castelli portas properauerunt quo Tarpeia duxit et mox intra ualidos et altos muros stabant. Tum sine mora in Tarpeiam scuta grauiter iecerunt ; nam scuta quoque in sinistris bracchiis gerebant. Ita perfida puella Tarpeia interfecta est ; ita Sabini Capitolium occupauerunt.

Resultados (Espanhol) 1:

Sabini olim cum Romanis bellum gerebant et multas uictorias reportauerant. IAM agros proximos muris uastabant, iam oppido adpropinquabant. Autem Romani en Capitolium fugerant et longe periculo aberant. Ualidis Muris et saxis altis credebant. Iaciebant de tela Frustra Sabini, frustra portas duras petebant; Castellum occupare no poterant. Deinde nouum consilium ceperunt.Tarpeya erat puella Romana pulchra et superba. Cotidie aquam copiis Romanis en Capitolium portabat. EI no nocebant Sabini, quod ea sine armis erat neque Sabini bellum cum feminis liberisque gerebant. Tarpeya autem maxime amabat ornamenta auri. Cotidie Sabinorum ornamenta uidebat et mox ea desiderare incipiebat. EI unus ex Sabinis dixit, "Duc pop portas dentro de Sabinas, Tarpeya, et maxima erunt praemia tua."Tarpeya, commota ornamentis Sabinorum pulchris, diu resistere no potuit et respondit: "fecha mihi ornamenta quae en sinistris bracchis geritis, et celeriter pop uestras en Capitolium ducam." Recusauerunt NEC Sabini, sed por duras magnasque castelli portas properauerunt quo Tarpeya duxit et mox intra ualidos et stabant de altos muros. Mora de seno Tum en Tarpeiam scuta grauiter iecerunt; Nam scuta quoque en sinistris bracchiis gerebant. Ita perfida puella Tarpeya interfecta est; ita Sabini Capitolium occupauerunt.

Resultados (Espanhol) 2:

Se dedica a la guerra con los romanos, y muchos, una vez cuando era vencedor, de las Sabinas. Ahora los campos de las paredes cercanas litoral, la ciudad dura. Habían huido al Capitolio, el romano, y ahora, sin embargo, el riesgo de un motín. Stout paredes de piedra y una alta confianza. Sabine arrojando las armas en vano, vano su disco deseado; no podían ocupar el pueblo. A continuación, un nuevo plan.
Tarpeya joven romana era hermoso y orgulloso. Diarios romanos usaban los recursos hídricos del Capitolio. Sabine no le hizo daño alguno, ya que con sus esposas e hijos, sin brazos, ni se dedicaban a la guerra contra los sabinos. Tarpeya los adornos de oro que más gustan. Sabine diarias adornos y pronto vieron al punto deseado. Uno de los sabinos, él le dijo: "Sal a las puertas de las fuerzas de las Sabinas, la roca Tarpeya, y mayor será su recompensa será."
Que la roca Tarpeya, la tierra tembló con los ornamentos de la belleza Sabines, y durante mucho tiempo no pudo resistir, y él respondió: "Usted me da a llevar adornos que lleven en su brazo izquierdo, las fuerzas de su propio y en un corto Capitol traerá. "los sabinos se negó, pero a través de dura aceleró las grandes puertas del castillo y las altas paredes de pie Tarpeya casado y dentro enfermedad. Entonces, sin demora, en Tarpeiam objetivos atacados severamente; Para escudos en sus brazos izquierdos que llevaban. Así que chica traicionero Tarpeya muerto; Sabines ocuparon el Capitolio.