BonjourJ’espère que vous parlez en

Bonjour

J’espère que vous parlez en Français ou en Anglais je suis votre interlocutrice pour les lancements de cette gamme. Mr Richez m’a donné vos coordonnées pour que nous soyons en contact pour tous les éléments dont j’ai besoin pour le lancement de la gamme NUANCE traitement des bois dans votre pays.

Ci-joint un document à me remplir comme celui que m’a envoyé MR Richez. Vous constaterez que la gamme sera disponible en 2 fois , les mêmes date S39 pour les traitements multi- usages et bois extérieurs et le traitement meuble compte tenu de la demande d’autorisation de mise sur le marché il ne pourra être livré qu’en septembre 2017. Pourriez –vous me remplir le document ci-joint et tous les documents dont vous avez besoin en interne ( en anglais ou en français). La première chose est le gencod il me faut les gencods de toute la gamme avez –vous la même chose qu’en France la fiche de création produits pour générer les gencods. Merci pour votre retour

Resultados (Português) 1:

OláEspero que você fala em francês ou em inglês eu sou sua pessoa de contato para o lançamento desta gama. Senhor Richez me deu seus dados de contacto para que estamos em contato para todos os elementos que eu preciso para o lançamento do tratamento Swatch de madeira em seu país.Aqui com um documento para preencher-me como aquele que me enviou o senhor Richez. Você encontrará que o gama estará disponível em 2 vezes, a mesma data S39 para multi - usos e tratamentos de madeira ao ar livre e unidade de tratamento, tendo em conta o pedido de autorização de colocação no mercado só podem ser entregues até setembro de 2017. Você poderia - me preencher o documento em anexo e todos os documentos que você precisa internamente (em inglês ou francês). A primeira coisa é que o código de barras precisa-me os intervalo gencods ter - te a mesma coisa em França os produtos de criação de folha para gerar o gencods. Obrigado pelo seu retorno

Resultados (Português) 2:

Olá J ' espero que você fala francês ou Inglês Eu sou sua pessoa de contato para o lançamento desta gama. Sr. Richez m ' tem dado os seus dados para nós estar em contato com todos os elementos j ' eu preciso para iniciar o tratamento gama nuance de madeira em seu país. A - anexado um documento para encher-me como aquele m ' enviou Richez MR. Você vai descobrir que a gama estará disponível em 2, na mesma data S39 para o tratamento multi - usos ao ar livre e madeira e mobiliário luz processar o pedido ' autorização para o mercado só pode ser entregue de que " em setembro 2017. poderia - você preenche o documento abaixo de mim - selo e documentos, é necessário internamente (em Inglês ou Francês). A primeira coisa é o GENCOD eu preciso de toda a gama de gencods tem - a mesma coisa que ' na França a criação de produtos de chapas para gerar gencods. Obrigado por seu retorno