The way that people spend their money, and the objects on which they s Tradução - The way that people spend their money, and the objects on which they s Português como dizer

The way that people spend their mon

The way that people spend their money, and the objects on which they spend it, are the last areas where free choice and individuality can be expressed. The choice reflects personal taste, the way people see themselves and the fantasies they have about their lives, the restrictions on money available to them, the presence of others in the family with a claim on that money, and the influence of current convention, upbringing, surroundings and locality. Shopping is an important human activity.
Yet shoppers are faced with a confusing situation and a rapidly changing one. The confusion arises from the claims made by advertising, from inadequate information about new products, new materials, new places to shop a confusion enhanced by rising prices and a wider choice of goods than ever before. The search for the right purchase is based on ignorance of one’s own needs and ignorance of the product’s fitness for those needs.
Faced with the problem of choosing any particular item, there are several lines of communication which might provide some guidance. Yet none of these is entirely satisfactory.
You can, for example, ask a shop assistant. Initially, especially in a large self-service store, there may be some difficulty in finding anyone at all, and even greater difficulty in finding anyone who knows about the products.
In a supermarket you may find a shelf-filler who offers to fin the manager, and then returns with the information that he is out or on the phone. She herself may or may not be helpful, but equally she may quite genuinely not know the answers. She may be a schoolgirl with a Saturday job, or a housewife working part-time.

From The consumer jungle by Marion Giordan
0/5000
De: -
Para: -
Resultados (Português) 1: [Cópia de]
Copiado!
A maneira que as pessoas gastam seu dinheiro e os objetos na qual eles passam, são as últimas áreas onde podem ser expressa de livre escolha e individualidade. A escolha reflete o gosto pessoal, como as pessoas veem a mesmos e as fantasias que eles têm sobre suas vidas, as restrições ao dinheiro disponível para eles, a presença de outras pessoas da família com um crédito sobre o dinheiro e a influência da atual Convenção, educação, ambiente e localidade. Fazer compras é uma importante atividade humana.Ainda, os compradores são confrontados com uma situação confusa e uma rápida mudança. A confusão surge a partir das reivindicações feitas pela propaganda, pela informação insuficiente sobre novos produtos, novos materiais, novos lugares para fazer compras uma confusão, reforçada pelo aumento dos preços e uma maior escolha de bens do que nunca. A pesquisa para a compra certa baseia-se na ignorância das próprias necessidades e ignorância de adequação do produto a essas necessidades. Confrontado com o problema de escolher qualquer item em particular, existem várias linhas de comunicação, que pode fornecer alguma orientação. No entanto, nenhum destes é inteiramente satisfatória.Você pode, por exemplo, pergunte a um assistente de loja. Inicialmente, especialmente em uma grande loja de auto-atendimento, pode haver alguma dificuldade em encontrar alguém em tudo e ainda maior dificuldade em encontrar alguém que saiba sobre os produtos.Em um supermercado você pode encontrar um prateleira de enchimento que oferece para o gerente da aleta e em seguida, retorna com as informações que ele está fora ou no telefone. Ela mesma pode ou não ser útil, mas igualmente ela bastante genuinamente não pode saber as respostas. Ela pode ser uma colegial com um trabalho de sábado, ou uma dona de casa, trabalho a tempo parcial.Da selva de consumidor por Marion Giordan
sendo traduzido, aguarde..
Resultados (Português) 2:[Cópia de]
Copiado!
A maneira que as pessoas gastam seu dinheiro, e os objetos em que eles gastá-lo, são as últimas áreas em que a livre escolha e individualidade podem ser expressas. A escolha reflete o gosto pessoal, a maneira como as pessoas vêem a si mesmos e as fantasias que eles têm sobre suas vidas, as restrições de dinheiro disponível para eles, a presença de outras pessoas na família com um crédito sobre esse dinheiro, ea influência da convenção atual, a educação , entorno e localidade. Shopping é uma actividade humana importante.
No entanto, os consumidores são confrontados com uma situação confusa e uma rápida mudança. A confusão surge a partir das reivindicações feitas pela publicidade, de informações inadequadas sobre novos produtos, novos materiais, novos lugares para fazer compras numa confusão reforçada pelo aumento dos preços e uma escolha mais ampla de produtos do que nunca. A pesquisa para o direito de compra é baseado na ignorância das necessidades próprias de um e ignorância da aptidão do produto para essas necessidades.
Confrontados com o problema de escolher qualquer item particular, existem várias linhas de comunicação que podem fornecer alguma orientação. No entanto, nenhum deles é inteiramente satisfatória.
Você pode, por exemplo, pedir um assistente de loja. Inicialmente, especialmente em uma loja de auto-serviço grande, pode haver alguma dificuldade em encontrar qualquer um em tudo, e ainda maior dificuldade em encontrar qualquer um que sabe sobre os produtos.
Em um supermercado você pode encontrar uma prateleira de enchimento que se oferece para fin a gerente, e, em seguida, retorna com a informação que ele está fora ou no telefone. Ela mesma pode ou não ser útil, mas igualmente ela pode realmente não sei bem as respostas. Ela pode ser um estudante com um trabalho de sábado, ou uma dona de casa que trabalha a tempo parcial.

A partir A selva do consumidor por Marion Giordan
sendo traduzido, aguarde..
 
Outras línguas
O apoio ferramenta de tradução: Africâner, Albanês, Alemão, Amárico, Armênio, Azerbaijano, Basco, Bengali, Bielo-russo, Birmanês, Bósnio, Búlgaro, Canarês, Catalão, Cazaque, Cebuano, Chicheua, Chinês, Chinês tradicional, Chona, Cingalês, Coreano, Corso, Crioulo haitiano, Croata, Curdo, Detectar idioma, Dinamarquês, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Esperanto, Estoniano, Filipino, Finlandês, Francês, Frísio, Galego, Galês, Gaélico escocês, Georgiano, Grego, Guzerate, Hauçá, Havaiano, Hebraico, Hindi, Hmong, Holandês, Húngaro, Igbo, Inglês, Ioruba, Irlandês, Islandês, Italiano, Iídiche, Japonês, Javanês, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Laosiano, Latim, Letão, Lituano, Luxemburguês, Macedônio, Malaiala, Malaio, Malgaxe, Maltês, Maori, Marata, Mongol, Nepalês, Norueguês, Oriá, Pachto, Persa, Polonês, Português, Punjabi, Quirguiz, Romeno, Russo, Samoano, Sessoto, Sindi, Somali, Suaíle, Sueco, Sundanês, Sérvio, Tadjique, Tailandês, Tcheco, Telugo, Turco, Turcomano, Tártaro, Tâmil, Ucraniano, Uigur, Urdu, Uzbeque, Vietnamita, Xhosa, Zulu, indonésio, Árabe, tradução para a língua.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: