Íà÷èíàÿ ñ âåñèè 5.7 Adobe Photoshop Lightroom WinXP íå ïîääåðæèâàåò!!
--------------------------------------------------------------------------------------
Ñîäåðæèìîå ýòîé ïàïêè ñêîïèðóéòå â ïàïêó ñ óñòàíîâëåííîé ïðîãðàììîé.
Ïóòü ê ýòîé ïàïêå ïî óìîë÷àíèþ Äëÿ Win7: (îòêëþ÷èòå UAC)
C:Program FilesAdobeAdobe Lightroom
Çàòåì çàïóñêàåì ïðîãðàììó, èä¸ì â ìåíþ:
Edit_Preference...
Íà âêëàäêå 'General' â âûïàäàþùåì îêíå
Language:
âûáèðàåì: Automatic (Default)
è ïåðåçàïóñêàåì ïðîãðàììó.
ßçûê èíòåðôåéñà áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü ÿçûêó OS.
P.S.
 ïåðåâîäå ñäåëàíû ñëåäóþùèå äîïóùåíèÿ:
Preset - Ïðåñåò (Ïðåäóñòàíîâêà, çàãîòîâêà, íàáîð ïðåäíàñòðîåê)
Plugin - Ïëàãèí (Ïîäêëþ÷àåìûé ìîäóëü, âíåøíèé ìîäóëü)
Preview - Ïðåâüþ (Ïðåäïðîñìîòð, ýñêèç)
Clipping - Êëèïïèíã (Îòñå÷êà, îáðåçêà, óñå÷åíèå ïðè íåäîäåðæêå è ïåðåäåðæêå)
Highlights - Ñâåòà è Áëèêè (â çàâèñèìîñòè îò êîíòåêñòà ñâåòëûå òîíà è îáëàñòü áëèçêàÿ ê ïåðåñâåòàì))
Presence - Ðàñøèðåííûå íàñòðîéêè (íå ñìîã ïîäîáðàòü ïåðåâîä ñîîáðàçíî ëîãèêè èíñòðóìåíòîâ)
Stack - Ñòîïêà (Ñòåê, êèïà, ïàêåò)
Ïðåñåò, Ïëàãèí, Ïðåâüþ è Êëèïïèíã - óñòîÿâøèåñÿ òåðìèíû è èìåþò îäíîçíà÷íîå òîëêîâàíèå.
Êðîìå òîãî, áîëüøàÿ äëèíà ðóññêèõ çíà÷åíèé çà÷àñòóþ íå ïîçâîëÿåò ðàçìåñòèòü
èõ â íóæíîì ìåñòå.
È ìåæäó ïðî÷èì:
ß ñîâåðøåííî îòêðûòî âûêëàäûâàþ ôàéëû ëîêàëèçàöèè â ñâîáîäíûé äîñòóï
äëÿ ëè÷íîãî ïîëüçîâàíèÿ. Åñëè âû èñïîëüçóåòå èõ â âûêëàäûâàåìûõ íà
òðåêåðàõ è ôàéëîîáìåííèêàõ ñâîèõ ïðîåêòàõ (íàïðèìåð, ïåðåïàêîâêè),
òî â êîììåíòàðèÿõ èíôîðìèðóéòå îá èñïîëüçóåìîé ëîêàëèçàöèè.
Ðàáîòó äðóãèõ íàäî óâàæàòü.
Best regards,
Nikitich.
IA÷eiaÿ n áåñèê 5.7 Adobe Photoshop Lightroom WinXP ia iiaaadaeeaaao!--------------------------------------------------------------------------------------Niaadaeeiia yoie iaiee neiiedoeoa iaieo n onoaiiaeaiiie idiadaiiie. Ioou e yoie iaiea ii oiie÷aieþ Äëÿ Win7: (ioeeþ÷eoa UAC)C: program FilesAdobeAdobe LightroomCaoai caioneaai idiadaiio, ea¸i iaiþ: Edit_Preference... IA aeeaaea "Všeobecné" â âûïàäàþùåì ieia Jazyk:auaedaai: Automatická (štandardne)(e) iadacaioneaai idiadaiio.sscue eioadoaena ñïîðòó niioaaonoaiaaou ÿcueo OS.P.S. iadaaiaa naaeaiu neaaoþuea aiiouaieÿ:PRESET - Idanao (Idaaonoaiiaea, caaioiaea, iaaid idaaianodiae)Plugin - Ieaaei (iiaeeþ÷aaiue iiaoeu, aiaoiee iiaoeu)Náhľad - Idaauþ (Idaaidiniiod, yneec)Strihanie - Eeeiieia (iona÷ea, iadacea, ona÷aiea ide iaaiaadaeea e iadaaadaeea)Highlights - Ñâåòà e Frank (caaeneiinoe io eiioaenoa naaoeua e iaeanou aeeceaÿ e iadanaaoai oiia))Prítomnosť - Danoedaiiua ianodieee (AI niia iiaiadaou iadaaia niiadacii eiaeee einodoiaioia)Zásobník - Noiiea (Noae, ëèíà, íåêàó)Idanao, Ieaaei, Idaauþ e Eeeiieia - onoiÿaoeanÿ oadieiu e eiaþo iaiicia÷iia oieeiaaiea.Ediia oiai aieuoaÿ ðóññêèõ cia÷aiee ca÷anooþ ia iicaieÿao dacianoeou ElinEO ioaeiii ianoa. E: iaaeao idi÷ei SS niaadoaiii ioeduoi aueeaauaaþ oaeeu eieaeecaoee naiaiaiue ainooi è ee÷iiai iieuciaaieÿ. Rok âu eniieucoaoa eo aueeaauaaaiuo ia odaeadao e oaeeiiaiaiieeao ñàíêò idiaeoao (iaideiad, iadaiaeiaee), IO eiiiaioadeÿo eioidiedoeoa i eniieucoaiie eieaeecaoee. Daaioo adoaeo íàäî oaaaeaou.s pozdravomNikitič.
sendo traduzido, aguarde..
