Cantigas De Maldizer Roi Queimado m

Cantigas De Maldizer
Roi Queimado morreu con amor
en seus cantares, par Sancta Maria,
por Da dona que gran ben queria:
e, por se meter por mais trobador,
porque lhe ela non quis ben fazer,
feze-s'el en seus cantares morrer,
mais resurgiu depois ao tercer dia!
Esto fez el por üa sa senhor
que quer gran ben, e mais vos en diria:
por que cuida que faz i maestria,
enos cantares que faz, á sabor
de morrer i e des i d'ar viver;
esto faz el que x'o pode fazer,
mais outr'omem per ren' nono faria.
E non á já de sa morte pavor,
senon sa morte mais la temeria,
mais sabe ben, per sa sabedoria,
que viverá, des quando morto for,
e faz-[s'] en seu cantar morte prender,
des i ar vive: vedes que poder
que lhi Deus deu, mais que non cuidaria.
E, se mi Deus a mim desse poder
qual oj'el á, pois morrer, de viver,
já mais morte nunca temeria.

Resultados (Italiano) 1:

Cantigas De Maldizer ROI Queimado morreu con amorenelle sue canzoni, coppia Sancta Maria,di ciambella Da quel grande ben voluto:metro di mais trobador,perché fazer a lhe ela quis non ben,Betta-s' il in seus morrer, Cantico dei Canticimais resurgiu ao terzo giorno!Questo fez il di senhor AU sa chi vuole grande ben, e mais vos in direi:di che si preoccupa che faccia che ho master,Enos canzoni quello faz, un assaggiomorrer de mi des e io d ' ar viver;Questo viso che x ' o pode fazer,outr'omem di mais per ren' nono faria.E non à sa terrore di morte ja,Senon sa morte mais temeria,mais sa ben, a sabedoria sa,che vivera, des quando morto per,e faz-[s'] in pin seu canto mortedes io ar vite: vedes che puòa lhi Deus deu, mais non cuidaria.E, essere mio Deus al mim desse potereQual GU ' à, PDI morrer, de viver,JA mais morte mai temeria.

Resultados (Italiano) 2:

Cantigas De Dang
Roi Bruciato morto con amore
nelle loro canzoni sembrano Sancta Maria,
da Da donna che voleva gran bene:
e di ingerenza da più trovatore,
non perché voleva che facesse bene,
feci, se muore nelle sue canzoni ,
ma è stato rianimato dopo il terzo giorno!
Questo fatto da l'UA a farla da padrone
che vuole un gran bene, e più si potrebbe dire:
perché ci cura e abilità,
il che rende le canzoni eNOS, il sapore
di morire e vivrei ,
questo è ciò che x'o può fare,
ma per outr'omem ren 'nona avrebbe fatto.
Ed è già nel suo terrore della morte,
ma piuttosto a morte per la paura,
ma so bene, per la sua saggezza,
vivrà, da quando è morto,
e faz- [s '] con la sua trappola mortale canto,
e da una vita così: per essere in grado di vedere
. che Dio ha dato Lhi, ma che non prendersi cura di
, e se il mio Dio per me che il potere
che il oj'el perché morire, vivere,
la paura più a lungo la morte mai.