911
01:27:46,786 --> 01:27:48,175
suatu malam,
912
01:27:49,376 --> 01:27:50,761
dia dan tentaranya,
913
01:27:50,761 --> 01:27:57,558
membunuh semua anak
914
01:28:02,496 --> 01:28:03,816
Tapi ada satu yang selamat,
915
01:28:13,690 --> 01:28:15,477
Nak, itu sudah berlalu,
916
01:28:17,499 --> 01:28:19,116
Itu sudah lama berlalu,
917
01:28:22,224 --> 01:28:26,723
Seharusnya aku tidak mengatakan itu padamu,
aku lupa kau ini masih anak-anak.
918
01:28:27,197 --> 01:28:28,881
Ini, Nak, ambillah.
919
01:28:40,983 --> 01:28:42,185
Dia disini,
920
01:28:42,484 --> 01:28:43,011
Dimana?
921
01:28:48,794 --> 01:28:50,551
- Apa yang kau bilang?
- Tidak ada.
922
01:28:50,551 --> 01:28:51,769
Anak itu.
923
01:28:52,753 --> 01:28:53,340
Dia disini.
924
01:28:53,340 --> 01:28:56,876
Dia milikmu.
925
01:29:00,579 --> 01:29:02,082
Disamping Rabi buta itu.
926
01:29:02,503 --> 01:29:03,110
Lihatlah,
927
01:29:06,152 --> 01:29:07,156
Pergi!
928
01:29:24,342 --> 01:29:26,703
Terimakasih, Rabi
929
01:29:28,142 --> 01:29:28,938
AKu akan mengingatmu.
930
01:29:28,938 --> 01:29:29,941
Disini?
931
01:29:31,960 --> 01:29:32,748
Diluar.
932
01:29:35,279 --> 01:29:36,633
Kita lakukan dengan diam-diam.
933
01:30:10,258 --> 01:30:11,216
Sebuah mujizat.
934
01:30:11,896 --> 01:30:13,639
Ini mujizat, aku bisa melihat.
935
01:30:16,452 --> 01:30:19,320
- Aku bisa melihat
- Terpujilah Tuhan.
936
01:30:19,320 --> 01:30:20,982
Tuhan, aku bisa melihat.
937
01:30:23,989 --> 01:30:24,924
Anak itu.
938
01:30:26,779 --> 01:30:27,541
Dimana anak itu?
939
01:30:27,995 --> 01:30:28,861
Dimana dia?
940
01:30:29,523 --> 01:30:30,240
Apakah itu kau?
941
01:30:30,240 --> 01:30:31,684
Atau kau?
942
01:30:37,106 --> 01:30:37,789
Keluar.
943
01:30:52,811 --> 01:30:53,742
Itu dia!
944
01:30:53,742 --> 01:30:56,014
Itu dia yang tadi disampingku.
945
01:30:56,014 --> 01:30:59,240
Tolong, bantu aku menemukan anak itu.
946
01:30:59,922 --> 01:31:01,058
Anak itu tadi disini.
947
01:31:01,058 --> 01:31:02,700
Apa kau yang melakukannya?
948
01:31:03,468 --> 01:31:04,111
Ya.
949
01:31:06,164 --> 01:31:07,236
Siapa kau?
950
01:31:07,939 --> 01:31:09,543
Kau dulu pernah menyelamatkanku.
951
01:31:16,233 --> 01:31:17,370
Itu kau?
952
01:31:18,512 --> 01:31:20,200
Kau juga ada di Bethlehem.
953
01:31:23,872 --> 01:31:24,902
Darimana kau tahu?
954
01:31:27,360 --> 01:31:31,599
- Apakah itu dia? Apakah itu anak itu?
- Oh, bukan, cari lagi.
955
01:31:31,599 --> 01:31:34,196
Ayo pergi, menyingkir!
911
01: 27: 46,786 -> 01: 27: 48,175
uma noite, 912 01: 27: 49,376 -> 01: 27: 50,761 que ele e seus soldados, 913 01: 27: 50,761 -> 01: 27: 57,558 matança todas as crianças 914 01: 28: 02,496 -> 01: 28: 03,816 Mas havia um sobrevivente, 915 01: 28: 13,690 -> 01: 28: 15,477 filho, foram embora, 916 01: 28: 17,499 - > 01: 28: 19,116 que foi há muito tempo, 917 01: 28: 22,224 -> 01: 28: 26,723 Eu não deveria ter dito a você, eu esqueci você ainda eram crianças. 918 01: 28: 27,197 -> 01: 28: 28,881 Este, filho, levá-la. 919 01: 28: 40,983 -> 01: 28: 42,185 ele está aqui, 920 01: 28: 42,484 -> 01: 28: 43,011 Onde? 921 01: 28: 48,794 -> 01: 28: 50,551 - O que você disse? - Nada. 922 01: 28: 50,551 -> 01: 28: 51,769 . criança 923 01: 28: 52,753 -> 01: 28: 53,340 Ele . aqui 924 01: 28: 53,340 -> 01: 28: 56,876 Ele é todo seu. 925 01: 29: 00,579 -> 01: 29: 02,082 Além rabino cego. 926 01: 29: 02,503 -> 01:29 : 03,110 Olha, 927 01: 29: 06,152 -> 01: 29: 07,156 ! Go 928 01: 29: 24,342 -> 01: 29: 26,703 Obrigado, rabino 929 01: 29: 28,142 -> 01:29: 28,938 Aku vai se lembrar. 930 01: 29: 28,938 -> 01: 29: 29,941 Aqui? 931 01: 29: 31,960 -> 01: 29: 32,748 out. 932 01: 29: 35,279 -> 01:29: 36,633 Fazemos secretamente. 933 01: 30: 10,258 -> 01: 30: 11,216 um milagre. 934 01: 30: 11,896 -> 01: 30: 13,639 É um milagre, eu posso ver. 935 01:30 : 16,452 -> 01: 30: 19,320 - Eu posso ver - Deus seja louvado. 936 01: 30: 19,320 -> 01: 30: 20,982 Deus, eu podia ver. 937 01: 30: 23,989 -> 01:30 : 24,924 filho. 938 01: 30: 26,779 -> 01: 30: 27,541 Onde está a criança? 939 01: 30: 27,995 -> 01: 30: 28,861 Onde ele está? 940 01: 30: 29,523 -> 01 : 30: 30,240 é você? 941 01: 30: 30,240 -> 01: 30: 31,684 ? Ou você 942 01: 30: 37,106 -> 01: 30: 37,789 fora. 943 01: 30: 52,811 -> 01: 30: 53,742 é isso! 944 01: 30: 53,742 -> 01: 30: 56,014 era ele quem estava ao meu lado. 945 01: 30: 56,014 -> 01: 30: 59,240 Por favor, me ajude a encontrar o menino. 946 01: 30: 59,922 -> 01: 31: 01,058 o menino estava aqui. 947 01: 31: 01,058 -> 01: 31: 02,700 você fez isso? 948 01: 31: 03,468 -> 01:31 : 04,111 Sim. 949 01: 31: 06,164 -> 01: 31: 07,236 Quem é você? 950 01: 31: 07,939 -> 01: 31: 09,543 você uma vez me salvou. 951 01: 31: 16,233 -> 01 : 31: 17,370 Isso é você? 952 01: 31: 18,512 -> 01: 31: 20.200 você também está em Belém. 953 01: 31: 23,872 -> 01: 31: 24,902 ? Como você sabe 954 1:31: 27,360 -> 01: 31: 31,599 - é ele? ? Se é o garoto - Oh, não, olhe de novo. 955 01: 31: 31,599 -> 01: 31: 34,196 Vamos fugir!
sendo traduzido, aguarde..
