Dear madam Lopes, Thank you very mu

Dear madam Lopes,

Thank you very much for your E-mail.

We are pleased to inform you that we, in addition to our existing distributor for Astonishing, are looking for another distributor for Astonishing in Portugal.

As you can see it is not primarily for exclusive distributorship. We will in the course of time watching how this is going to perhaps proceed to exclusivity for Astonishing for your business.

To achieve distributorship for Astonishing qualify we would like to receive some businessdetails from you;
- Company profile (which brands do you sell, when the company was founded, how many people are working in the company, does the company have a website, salon or store ect.)
- Businessplan; How will you set Astonishing in the market?
- What are you willing to invest in Astonishing?
- Are you willing to participate fairs?
- Are you willing to follow a course by our company? (The course takes about three days)

Below you will find brief information about our company and how we help distributors to place Astonishing well in the market:
International Beauty Partners, established in 1993, is one of the largest and most well known international companies in the beauty industry within Europe and Russia, specializing in hand and nail products for the professional market. During the past 19 years, we have grown to one of the market leaders in the industry. With an international network of distributors we export to more than 50 countries worldwide.

To get a better impression about our company, please click on this link to see our company presentation: https://www.youtube.com/watch?v=cSlRd9wfeb4&feature=youtu.be

In order to help you increase market share and turnover we can provide you with the following support:

• Posters, banners, product sheets, brochures and catalogues;
• Model shot photography;
• High and low resolution images;
• Professional education program;
• Distributor monthly deals for a better product promotion;
• Annual international distributor meeting
• Annual international educator training
• International educator team of international competition champions for your tradeshows and education!

We are looking forward to hearing from you and are ready to answer all your questions!

Best regards,
Mit freundlichen Grüßen
Jeroen Lavrijssen

Resultados (Português) 1:

Prezada Senhora Lopes, Muito obrigado por seu E-mail. É um prazer informar que, além de nosso distribuidor existente para Astonishing, procuramos por um outro distribuidor surpreendente em Portugal. Como você pode ver que não é principalmente para distribuição exclusiva. Iremos no decorrer do tempo a ver como isto vai talvez vá à exclusividade para surpreendente para o seu negócio. Para conseguir qualificar distribuição para Astonishing gostaríamos de receber algumas businessdetails de ti;-Perfil da empresa (que as marcas vendem, quando a empresa foi fundada, quantas pessoas estão trabalhando na empresa, é que a empresa tem um site ou loja, salão ect.)-Businessplan; Como você irá definir o surpreendente no mercado?-O que está disposto a investir em surpreendente?-Está disposto a participar de feiras?-Está disposto a seguir um curso pela nossa empresa? (O curso leva cerca de três dias) Abaixo você encontrará breves informações sobre nossa empresa e como podemos ajudar distribuidores para colocar Astonishing bem no mercado:Parceiros de beleza internacional, criada em 1993, é uma das maiores e mais conhecidas empresas internacionais na indústria da beleza na Europa e na Rússia, especializando-se na mão e unhas produtos para o mercado profissional. Durante os últimos 19 anos, temos crescido a uma das líderes de mercado na indústria. Com uma rede internacional de distribuidores, nós exportamos para mais de 50 países em todo o mundo. Para obter uma melhor impressão sobre nossa empresa, por favor clique neste link para ver a nossa apresentação da empresa: https://www.youtube.com/watch?v=cSlRd9wfeb4&feature=youtu.be A fim de ajudar a aumentar o volume de negócios e participação de mercado nós podemos fornecer-lhe com o seguinte suporte: • Cartazes, banners, folhas de produtos, folhetos e catálogos;• Modelo tiro fotografia;• Imagens de alta e baixa resolução;• Programa de educação profissional;• Distribuidor ofertas mensais para uma melhor promoção do produto;• Reunião anual da distribuidora internacional• Educador de internacional anual de formação • Equipe de educador internacional dos Campeões da competição internacional por suas feiras e educação! Estamos ansiosos para ouvir de você e estão prontos para responder todas suas perguntas! AtenciosamenteMIT freundlichen GrüßenJeroen Lavrijssen

Resultados (Português) 2:

Cara Senhora Lopes, muito obrigado para o seu e-mail. Temos o prazer de informar que, além de nosso distribuidor existente para Astonishing, está à procura de um outro distribuidor para Astonishing em Portugal. Como você pode ver que não é primariamente para distribuição exclusiva. . Vamos no decorrer do tempo observando como isso vai talvez proceder à exclusividade para Astonishing para o seu negócio Para alcançar distribuição para Astonishing qualificar nós gostaríamos de receber alguns businessdetails de você; - Perfil da empresa (o que as marcas que você vende, quando a empresa foi fundada, quantas pessoas estão trabalhando na empresa, a empresa tem um site, salão de beleza ou armazenar ect). - businessplan; Como é que vai definir Astonishing no mercado? - O que você está disposto a investir em Astonishing? - Você está disposto a participar de feiras? - Você está disposto a seguir um curso pela nossa empresa? (O curso leva cerca de três dias) Abaixo você encontrará uma breve informação sobre a nossa empresa e como ajudamos os distribuidores para colocar Astonishing bem no mercado: Beleza Partners International, fundada em 1993, é uma das maiores e mais conhecidas empresas internacionais a indústria da beleza na Europa e na Rússia, especializada em mão e unhas produtos para o mercado profissional. Durante os últimos 19 anos, temos crescido a uma das líderes de mercado na indústria. . Com uma rede internacional de distribuidores que exportamos para mais de 50 países em todo o mundo para obter uma melhor impressão sobre a nossa empresa, por favor, clique neste link para ver a nossa apresentação da empresa: https://www.youtube.com/watch?v=cSlRd9wfeb4&feature = youtu.be A fim de ajudá-lo a aumentar a quota de mercado e volume de negócios, podemos fornecê-lo com os seguintes apoios: • Cartazes, banners, placas de produtos, folhetos e catálogos; • Modelo fotografia tiro; • Alta e imagens de baixa resolução; • Educação profissional programa; • Distribuidor promoções mensais para uma promoção melhor produto; • reunião distribuidor internacional Anual • formação de educadores internacional anual ! • equipe internacional de campeões internacionais de concorrência para suas feiras e educador Estamos ansiosos para ouvir de você e está pronto para responder a todas suas perguntas! Atenciosamente, Mit freundlichen Grüßen Jeroen Lavrijssen