Annoucing winners is scheduled to be completed on/about April 17, 2015 Tradução - Annoucing winners is scheduled to be completed on/about April 17, 2015 Português como dizer

Annoucing winners is scheduled to b

Annoucing winners is scheduled to be completed on/about April 17, 2015. The decisions of Fahlo will be final and binding in all matters related to the Contest.
6. NOTIFICATION: Fahlo will make up to two (2) attempts over the 48-hour period following the each winner’s selection to contact the potential winner via the email address associated with that user’s account and/or the app fan notification system. If the potential winner cannot be reached during the 48-hour period in which he/she is contacted such potential winner will be disqualified and an alternate winner will be selected using the same winning criteria described above from among the remaining applicable eligible entries received. The return of a potential winner's notification, prize information, or the prize as undeliverable or rejection of the prize by the potential winner will result in disqualification of the potential winner and an alternate potential winner may be selected pursuant to the winning criteria. Fahlo reserves the right to modify the notification procedures in connection with the selection of any alternate potential winners, if any. In the event of a dispute about the identity of an entrant, each entry will be declared made by the authorized account holder of the email address associated with the winning user’s Fahlo account. The authorized account holder is defined as the natural person who is assigned to an email address by an Internet Service Provider, online access provider or other organization (e.g., business, educational institution, etc.) that is responsible for assigning email addresses for the domain associated with the submitted email address. With respect to each winning entry, the winner may be required to provide proof that the winner is the authorized account holder of the email address associated with the winning entry and is otherwise eligible to enter the sweepstakes.
7. PRIZES:
Prize: Two winners will each receive travel diaries created by the band including polaroid, souvenirs and a signed piece of merchandise.
No transfer, or cash or other substitution of prizes allowed except that Fahlo reserves the right, in its sole and absolute discretion, to substitute a prize or prize component of comparable or greater value. Allow 8 weeks for delivery of prize. Fahlo will not replace any lost or stolen prizes once in winner's possession.
8. PRIZE CONDITIONS: Except where prohibited by law, a potential prize winner (or the winner’s parent or legal guardian if the winner is a minor in his/her state of residence) may be required to execute an Affidavit of Eligibility, a Liability Release and a Publicity Release, and a Tax Acceptance Form ("Affidavit/Release"). Such documents must be signed and returned by the date and/or time indicated within such documents. If the documents are not signed and returned within that time, or if an entrant is found to be ineligible, or if an entrant does not comply with these Official Rules, each as determined by Fahlo in Fahlo’s sole discretion, then the potential winner will be disqualified and an alternate potential winner will be selected based on the winning criteria. Entrant waives the right to assert as a cost of winning a prize any and all costs of verification and redemption to redeem said prize and any liability which might arise from redeeming or seeking to redeem said prize. Fahlo is not responsible for fraudulent calls or emails made to entrants not by
77771-00101/2131790.1
0/5000
De: -
Para: -
Resultados (Português) 1: [Cópia de]
Copiado!
Annoucing vencedores está agendada para ser concluída em/sobre 17 de abril de 2015. As decisões do Fahlo será final e vinculativa em todos os assuntos relacionados ao concurso.6. notificação: Fahlo vai fazer até dois 2 tentativas ao longo do período de 48 horas após a seleção de cada vencedor para entrar em contato com o potencial vencedor através do endereço de e-mail associado com a conta do usuário e/ou o sistema de notificação de fã do app. Se o potencial vencedor não pode ser alcançado durante o período de 48 horas em que ele/ela é contatado tal potencial vencedor será desqualificado e será escolhido um vencedor alternativo usando os mesmos critérios vencedoras descritos acima dentre as entradas restantes do elegíveis aplicáveis a recebeu. O retorno da notificação de um potencial vencedor, informações do prêmio ou o prêmio como não entregues ou rejeição do prêmio pelo potencial vencedor irá resultar na desqualificação do ganhador potencial e um vencedor alternativo potencial pode ser seleccionado em conformidade com os critérios de vencedoras. Fahlo reserva o direito de modificar os procedimentos de notificação em conexão com a seleção de qualquer alternativas potenciais vencedores, se for o caso. No caso de uma disputa sobre a identidade de um participante, será declarada cada entrada feita pelo titular da conta autorizada do endereço de e-mail associado à conta de Fahlo do usuário vencedor. O titular da conta autorizado é definido como a pessoa singular que é atribuída a um endereço de e-mail por um provedor de serviços de Internet, provedor de acesso on-line ou outra organização (por exemplo, negócio, instituição de ensino, etc.) que é responsável por atribuir endereços de e-mail para o domínio associado ao endereço de e-mail enviado. No que diz respeito a cada vencedora, o vencedor pode ser obrigado a fornecer provas de que o vencedor é o titular da conta autorizada do endereço de e-mail associado com a vencedora e caso contrário é elegível para entrar no sorteio.7. PRÉMIOS:Prêmio: Dois vencedores serão cada recebimento diários de viagens criado pela banda, incluindo a polaroid, lembranças e uma peça assinada de mercadoria.Não é transferido, ou em dinheiro ou outra substituição de prêmios permitidos exceto que Fahlo se reserva o direito, a seu único e absoluto critério, substituir um prêmio ou componente de prêmio de valor comparável ou superior. Permita a 8 semanas para a entrega do prêmio. Fahlo não irá substituir quaisquer prêmios perdidos ou roubados uma vez na posse do vencedor.8. prêmio condições: Excepto quando proibido por lei, um potencial vencedor do prémio (ou do vencedor pai ou responsável legal se o vencedor for menor de idade no seu estado de residência) pode ser necessário executar uma declaração de elegibilidade, uma isenção de responsabilidade e uma liberação de publicidade e um formulário de aceitação fiscal ("declaração/Release"). Tais documentos devem ser assinados e retornados pela data e/ou o tempo indicado no âmbito de tais documentos. Se os documentos não estão assinados e retornados dentro desse tempo, ou se um participante é considerada inelegível, ou se um participante não cumpra estas regras oficiais, cada um conforme determinado pela Fahlo, a critério exclusivo do Fahlo, então o potencial vencedor será desqualificado e um vencedor alternativo potencial será selecionado com base em critérios a vencedora. Participante renuncia ao direito afirmar-se como um custo de ganhar um prêmio, todos e quaisquer custos de verificação e redenção para resgatar o prêmio referido e qualquer responsabilidade que possa resgatar ou visando resgatar prêmio disse. Fahlo não é responsável por chamadas fraudulentas ou e-mails feitas aos operadores, não por77771-00101/2131790.1
sendo traduzido, aguarde..
Resultados (Português) 2:[Cópia de]
Copiado!
Annoucing vencedores está prevista para ser concluída em / cerca de 17 de abril de 2015. As decisões do Fahlo será definitiva e obrigatória em todos os assuntos relacionados com o concurso.
6. NOTIFICAÇÃO: Fahlo vai fazer até duas (2) tentativas ao longo do período de 48 horas após a selecção de cada vencedor entrar em contato com o vencedor potencial através do endereço de e-mail associado à conta do usuário e / ou o sistema de notificação fã app. Se o potencial vencedor não pode ser alcançado durante o período de 48 horas em que ele / ela é contactado tal potencial vencedor será desclassificado e um vencedor alternativo será selecionado usando os mesmos critérios descritos acima vencedoras dentre as demais inscrições elegíveis aplicáveis ​​recebidos. O retorno da notificação de um vencedor em potencial, informações prêmio, ou o prêmio como não entregues ou rejeição do prêmio pelo ganhador potencial resultará na desclassificação do vencedor em potencial e um potencial vencedor alternativo pode ser selecionado de acordo com os critérios vencedoras. Fahlo reserva-se o direito de modificar os procedimentos de notificação em conexão com a selecção de quaisquer potenciais vencedores suplentes, se houver. Em caso de uma disputa sobre a identidade de um participante, cada entrada será declarado feita pelo titular da conta autorizado do endereço de e-mail associado à conta do usuário Fahlo vencedora. O titular da conta autorizado é definido como a pessoa singular que é atribuído a um endereço de e-mail por um provedor de serviços de Internet, provedor de acesso on-line ou outra organização (por exemplo, negócios, instituição de ensino, etc.) que é responsável pela atribuição de endereços de e-mail para o domínio associado com o endereço de e-mail enviado. Com relação a cada vencedor, o vencedor pode ser obrigado a fornecer prova de que o vencedor é o titular autorizado da conta do endereço de e-mail associado com a entrada de vencimento e se qualifica para entrar no sorteio.
7. PRÊMIOS:
Prêmio:. Dois vencedores receberão, cada diários de viagem criadas pela banda, incluindo polaroid, lembranças e um pedaço assinado de mercadoria
Nenhuma transferência ou dinheiro ou outra substituição de prêmios permitida, com exceção de que Fahlo se reserva o direito de, a seu critério exclusivo e absoluto , para substituir um componente de prêmio ou prêmio de valor comparável ou maior. Permitir 8 semanas para a entrega do prêmio. Fahlo não irá substituir quaisquer prêmios perdidos ou roubados, uma vez na posse do vencedor.
8. CONDIÇÕES DO PRÊMIO: Exceto quando proibido por lei, um potencial vencedor do prêmio (ou pai do vencedor ou responsável legal, se o vencedor for menor de idade em sua / seu estado de residência) pode ser necessária para executar uma Declaração de Elegibilidade, a Responsabilidade e de um Publicidade Release, e um Formulário de Aceitação Tributário ("Declaração Juramentada / Release"). Tais documentos devem ser assinado e devolvido pela data e / ou horário indicado dentro de tais documentos. Se os documentos não forem assinados e devolvidos dentro desse tempo, ou se um participante é considerado inelegível, ou se um participante não cumprir as Regras Oficiais, cada um, conforme determinado pelo Fahlo a critério exclusivo da Fahlo, então o potencial vencedor será desclassificado e um potencial vencedor alternativo será selecionado com base nos critérios vencedoras. Participante renuncia ao direito de afirmar como um custo de ganhar um prêmio qualquer e todos os custos de verificação e de resgate para resgatar disse prêmio e qualquer responsabilidade que possa surgir a partir de resgate ou buscando resgatar disse prêmio. Fahlo não é responsável pelas chamadas fraudulentas ou e-mails feitos para operadores não por
77.771-00.101 / 2.131.790,1
sendo traduzido, aguarde..
 
Outras línguas
O apoio ferramenta de tradução: Africâner, Albanês, Alemão, Amárico, Armênio, Azerbaijano, Basco, Bengali, Bielo-russo, Birmanês, Bósnio, Búlgaro, Canarês, Catalão, Cazaque, Cebuano, Chicheua, Chinês, Chinês tradicional, Chona, Cingalês, Coreano, Corso, Crioulo haitiano, Croata, Curdo, Detectar idioma, Dinamarquês, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Esperanto, Estoniano, Filipino, Finlandês, Francês, Frísio, Galego, Galês, Gaélico escocês, Georgiano, Grego, Guzerate, Hauçá, Havaiano, Hebraico, Hindi, Hmong, Holandês, Húngaro, Igbo, Inglês, Ioruba, Irlandês, Islandês, Italiano, Iídiche, Japonês, Javanês, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Laosiano, Latim, Letão, Lituano, Luxemburguês, Macedônio, Malaiala, Malaio, Malgaxe, Maltês, Maori, Marata, Mongol, Nepalês, Norueguês, Oriá, Pachto, Persa, Polonês, Português, Punjabi, Quirguiz, Romeno, Russo, Samoano, Sessoto, Sindi, Somali, Suaíle, Sueco, Sundanês, Sérvio, Tadjique, Tailandês, Tcheco, Telugo, Turco, Turcomano, Tártaro, Tâmil, Ucraniano, Uigur, Urdu, Uzbeque, Vietnamita, Xhosa, Zulu, indonésio, Árabe, tradução para a língua.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: